视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001 知道1 知道21 知道41 知道61 知道81 知道101 知道121 知道141 知道161 知道181 知道201 知道221 知道241 知道261 知道281
问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
法语翻译:一般来说,法国人中午没有时间回家吃午饭。
2024-07-26 15:59:08 责编:小OO
文档

En général(normalement), les françaisn'ont pas le temps de rentrer chez eux pour déjeuner.
一般来说法国人没时间回家吃中饭
En général, les français n'ont pas le temps de déjeuner chez eux.
通常法国人没时间在家吃中饭

偶看了您上面滴评论,他们说滴n'ont pas le temps素对塔,
j ai le temps de manger, 偶有时间吃饭,否定滴素 "有时间"这个词(avoir le temps), 所以 偶没有时间吃饭就素<je n ai pas le temps de manger>

不素所有否定句后面都得写成"de"
什么时候变"de", 比如, j'ai du temps à perdre, j'ai du temps libre, 否定句就变成de,je n 'ai pas de temps libre(à perdre), 这里强调滴素'du temps,而非,没有空闲的时间,没有去浪费的时间
de素代替 du, de la, une , un等等。

Les français n'ont pas DE temps POUR déjeuner chez eux. 这里强调滴素<temps>,法国人没有在家吃中午饭的时间
请看清楚偶说滴,认真看偶滴讲解,svp
偶木有说pas du temps,偶说滴素j'ai du temps, 变成否定素 je n'ai pas DE temps libre

这句话偶也没说要用de,偶只是最后告诉乃们,如果乃门用de,那么就要用pour来配合,
j'ai LE temps DE faire, 否定,je n'ai pas LE temps DE faire 没有时间做什么
J'ai DU temps POUR faire, 否定,je n'ai pas DE temps POUR没有做什么的时间

好吧,解释滴差不多耐,不信偶也木办法,嘿嘿

下载本文
显示全文
专题