不知道你问的是永久嵌入字幕还是播放时加载字幕？
一、 永久嵌入字幕：
使用mkvtoolnix软件，打开mmg.exe 添加你的电影，添加你的字幕，开始混流，如图，这样，就生成一个新的电影文件，字幕就永久地嵌入到文件中，在播放时就会自动播放字幕。
二，播放时加载字幕
以暴风影音为例，在播放电影文件时，鼠标右击画面，在出现的菜单中点击字幕选择----手动载入字幕--选择你的本地字幕文件，这样就在播放电影的同时播放字幕了。
其它的播放软件，操作方法大同小异。
