在同方向只有一条机动车道的城市道路行驶，最高车速不能超过时速50公里。
根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，机动车在城市道路上行驶时，应当遵守各项交通规则。其中包括，同方向只有一条机动车道的城市道路行驶，最高车速不能超过每小时50公里。这是因为，在城市道路上，存在着各种各样的交通情况，包括路口、人行横道、限高、限宽等限制条件。如果车速太快，将无法掌控车辆，容易导致交通事故的发生，对自身和他人的安全产生威胁。需要指出的是，50公里/小时并不是所有城市道路的最高车速限制。有些城市道路可能设置了更低的车速限制，具体车速限制还需要根据路段实际情况进行综合评估。此外，如果特殊情况下需要提高车速，可以按照规定申请临时交通管制措施。
如果超速行驶，将会受到怎样的处罚？如果机动车在城市道路上超速行驶，将会面临罚款、扣分、限行等处罚。具体处罚根据超速情况和当地的交通管理规定而定。一般来说，超速行驶1-10公里/小时，将会扣1分、罚款100元；如果超过10公里/小时，将会扣3分、罚款200元。同时，如果多次违反超速规定，将会面临更高罚款和更严重的处罚，甚至可能被吊销驾驶证。
在同方向只有一条机动车道的城市道路上行驶，司机们应当遵守最高车速限制，确保自身和他人的安全。如若需要超速行驶，应当按照规定申请临时交通管制措施。任何违法行为都需要承担相应的法律责任，因此请所有司机严格遵守交通规则，文明出行。
【法律依据】：
《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条 机动车、非机动车实行右侧通行。 第三十六条 根据道路条件和通行需要，道路划分为机动车道、非机动车道和人行道的，机动车、非机动车、行人实行分道通行。没有划分机动车道、非机动车道和人行道的，机动车在道路中间通行，非机动车和行人在道路两侧通行。
