【1】心劳日拙这个成语出自《谐语》，其故事讲述的是苏东坡提及的一个贫穷的故事。故事中，主人公因为贫穷而没有宽大的草垫子，宁可暴露着手也不愿露出脚，以此表明他时刻都在努力学习。他的儿子不懂事，别人问起他们家晚上盖什么，儿子如实回答是草垫子。父亲觉得这太寒酸，便教育孩子要回答“盖被子”。一日，父亲外出会见客人，草垫子的茅草挂在了他的胡子上，儿子便叫他拿下来，这一幕恰好印证了“作伪心劳日拙”的说法。
【2】这则寓言用来说明这位贫穷者与孔乙己类似，尽管家境贫寒，却力求表现出富有，结果反而暴露了自己的贫穷，更加显露出他的可怜相。与一般穷人不同，他们或许是因为 recently fallen from wealth，或者是因为未能通过科举考试而陷入困境。尽管经济上困顿，但他们仍然怀有富贵之梦，因此经常上演这种既可笑又令人同情的悲剧。
下载本文
