过奖了的英文：You are flattering me flatter 读法 英 ['flætə] 美 ['flætɚ]vt. 奉承；谄媚；使高兴 短语：flatter oneself 自鸣得意；自以为是 例句：1、I flatter myself that this campaign will put an end to the war.我自以为这次战役将结束这场战争。2、...

You flatter me.当朋友或同事夸你，你可以谦虚地说：You flatter me.这句话中的flatter表示“过奖”“，但有时候也有”奉承“之意，尤其指为了博得欢心，而过分且不真诚地赞扬别人。如：I guess he was just flattering me.我猜他只是在给我戴高帽。flatter的用法 flatter的基本意思是“使高兴”“使...

过奖的英文是overpraise。表示过奖的短语：Excessive praise过度的赞扬。Unwarranted admiration不必要的赞美。Hyperbolic praise夸张的赞美。Undeserved compliments不应得的夸奖。Lavish compliments大量的赞美。Flattery beyond reason过度的奉承。Inordinate admiration过分的崇拜。Gushing compliments大量的恭维。Inflated ...

英语speakers 对于他人的称赞表扬仅仅回答 thank you 通常不会有中国式的谦虚

当回应他人对自己的赞美时，可以用：Thank you, but you are overpraised!或 直接说：You're overpraised! (您过奖了)另一种表达方式，就是：I am flattered. (您过奖了)若回答：“No，Thanks”是很不礼貌的，表示拒绝别人的善意夸赞。这纯粹是中式英文哦！

you are flattering me,thank you!

问题二：你过奖了 英文怎么说 I'm flattered. 正解 问题三：“你过奖了”英文怎么说 英语speakers 对于他人的称赞表扬仅仅回答 thank you通常不会有中国式的谦虚 问题四：过奖了 的英文怎么写 英文中没有这么谦虚的说法，所以用英语只能说Thank you 问题五：给别人说，过奖了，英语怎么说啊？

Not so bad. 不错。 　No way! 不可能！ 　Don't flatter me. 过奖了。 　Hope so. 希望如此。 　Go down to business. 言归正传。 　I'm not going. 我不去了。 　Does it serve your purpose？ 对你有用吗？ 　I don't care. 我不在乎。 　None of my business. 不关我事。

过奖 [guò jiǎng] [过奖]基本解释 过分的赞扬 [过奖]百科解释 口语中应该用过奖。因为“过奖”是过分夸奖的意思，属于谦词。当别人夸奖你的成就或取得的成功时，你说这句话表示谦虚，不骄傲。 更多→ 过奖 [过奖]英文翻译 give me too much credit; overpraise [过奖]相关词语 动词...

I wish I deserved your compliment.你过奖了。Thank you. You flatter me.谢谢你,你过奖了。I am afraid you honour my understanding too much.恐怕你对我的判断力过奖了。