定语从句例句带翻译：1.IhavesomephotosthatItookinAustralialastyear.我有一些去年在澳大利亚拍的照片。2.ThehorsethatIrodewaslazy.我骑的那匹马很懒。3.Thefilmthattellsanadventureisver...

1、Thewholecity,75%ofwhosefactoriesandbuildingsweregone,layinruins.整座城市躺在废墟中，其中百分子75的工厂和大楼消失不见了。2、Ourcompanyhas2000workers,ofwhomtwothirds/twothirds...

一、定语从句汉译英句子1、她就是那个努力学习数学的女孩。Sheisthegirlwhostudiesmathhard.2、他就是我们刚才谈论的那个人。Heisthemanwhom/thatwetalkedaboutjustnow.3、这就是那个爸爸是...

as引出非限定性定语从句时，代替整个主句，对其进行说明但通常用于像asweallaknow,asitisknow,asisknowtoall,asitis,asissaidabove,asalwaysmentionedabove,asisusual,asisoften...

例1.Forexample,onefunctionoffriendshipseemstofulfillisthatitsupportstheimagewehaveofourselves,andconfirmsthevalueoftheattitudeswehold.例如,友谊的一个作用似乎是支持我们在自己心目...

定语从句例句带翻译如下：1、Feelsorryforfamouspeoplewholivetheirlivesintheglareofpublicity.翻译：我真可怜那些要在众目睽睽之下生活的名人。2、He'snotthekindofmanwhowouldgobackonhis...

定语从句句子翻译例句如下:1.将下列含有性定语从句的复合句译成汉语:1)Everythingthatisaroundusismatter.我们周围的一切都是物质2)HeistheonlyoneamongusthatknowsFrench.他是我们中唯一懂法语的人。

翻译英语Therebe句型和带定语从句的复合句时,常用溶合法。溶合法就是把原主句的主语同定语从句溶合在一起而译成句的方法。溶合法要求改变句子的构造形式。具体作法是,将原主句的的词或词组用作句的主语,再将定语从句用作谓...

1、Heisthemanwhom/thatIsawyesterday.翻译：他就是我昨天见的那个人。2、Theyrushedovertohelpthemanwhosecarhadbrokendown.翻译：那人车坏了，大家都跑过去帮忙。3、Pleasepassmethebook...

例句：Daysandnightsareverylongonthemoon,whereonedayisaslongastwoweeksontheearth.译文：在月亮上，白天和黑夜都相当长，月亮上的一天等于地球上的两周。有些定语从句翻译时译成后置分句，但...