《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》记载，有人告发周兴谋反，武则天命令来俊臣审问周兴，周兴还不知道。来俊臣问周兴：“犯人不肯认罪怎么办？” 周兴说：“这个好办，拿个大瓮，周围用炭火烤，把犯人装进去，什么事他会不承认呢？” 来俊臣叫人搬

请君入瓮这个成语原是指武则天的大臣周兴找一个大瓮，四周用炭火烤热，让犯人进到瓮里招供。后比喻以其人之法，还治其人之身。

请君入瓮，中国成语，喻指以其人之法，还治其人之身。 《太平广记》卷一二一引唐张鷟 《朝野佥载·周兴》：“唐秋官侍郎 周兴，与来俊臣对推事。俊臣别奉进止鞫兴，兴不之知也。及同食，谓兴曰：‘囚多不肯承，若为作法？’兴曰：‘甚易也。取大瓮，

这个成语有两个出处，一说出自唐代张鷟的《朝野佥载·周兴》：“即索大瓮，以火围之，起谓兴曰：‘有内状勘老兄，请兄入此瓮。’”。另一说出自宋代司马光的《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》：“或告文昌右丞周兴与丘神勣通谋，太后命来俊臣鞫之。俊臣与兴方推事对食，谓兴曰：“囚多不承，当为何法？”兴曰：“此甚易耳！取大瓮，以炭四周炙之，令囚入中，何事不承?”俊臣乃索大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：“有内状推兄，请兄入此瓮！”兴惶恐，叩头伏罪。

比喻以其人之道,还治其人之身.也是比喻某人用来整治别人的办法,来整治他自己.它揭露了酷吏的残忍,也教会人们一种以牙还牙的斗法；同时告诫人们不要作法自毙. 有人告密文昌右丞周兴和邱神勣串通谋反,太后（武则天）便命令来俊臣审这个案子.（一天

第一段翻译成白话文就是立刻命人抬来一口大瓮，在四周点上炭火，然后回头对周兴说：“宫里有人密告你谋反，现在请老兄自己钻进瓮里吧。”第二段翻译成白话文就是有人告发周兴与人联络谋反。武则天责令来俊臣严查此事。来俊臣把周兴请到自己家里，两个人你劝我喝，边喝边聊。来俊臣叹口气说：“我平日办案，常遇到一些犯人死不认罪，不知老兄有何办法？”周兴说：“这非常容易啊！你找一个大瓮，四周用炭火烤热，再让犯人进到瓮里，你想想，还有什么犯人不招供呢？”来俊臣随即命人抬来一口大瓮，按周兴说的那样，在四周点上炭火，然后回头对周兴说：“宫里有人密告你谋反，现在请老兄自己钻进瓮里吧。”周兴非常害怕，连连磕头说：“我有罪，我招供！”

请君入瓮喻指以其人之法，还治其人之身，即用某人的方法整治他自己。 成语典故： 唐代武后称帝时，周兴和来俊臣同时担任审理讼案的司法官，都是当时有名的酷吏。天授年间，有人控告周兴有意谋反，于是武后下诏要来俊臣审问周兴，周兴不知此事。

我们通常在使用的时候用它的寓意，比喻以其人之法，还治其人之身。我们可以造句：鲍西娅以请君入瓮的方法让夏洛克自己钻进死胡同。

译文： 周兴和丘神勣合伙谋反，太后让来俊臣来审讯他。来俊臣趁着跟周兴一边吃饭一边研究事情的当口，对周兴说：“犯多不肯招供，应当采取什么办法?” 周兴说：“这很容易，拿一个大坛子，用炭火在周围烤，让犯人进到里边，什么事敢不承认!”“来

请君入瓮的近义词是以牙还牙。“请君入瓮”和“以牙还牙”都是比喻以其人之法，还治其人之身。但“请君入瓮”是中性词，“以牙还牙”是贬义词，侧重于针锋相对地进行回击。

【原文】 天授中，人告子珣、兴与丘神绩谋反，诏来俊臣鞫状。初，兴未知被告，方对俊臣食。俊臣曰：“囚多不服，奈何？”兴曰：“易耳，内之大瓮，炽炭周之，何事不承。”俊臣曰：“善。”命取瓮且炽火，徐谓兴曰：“有诏按君，请尝之。”兴骇汗，叩头服

扩展阅读，以下内容您可能还感兴趣。

‘引君入瓮’和‘瓮中捉鳖’的意思是什么？

一、引君入瓮 [yǐn jūn rù wèng]同“请君入瓮”

解释：瓮：一种陶制的盛器。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。

出自：《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》：“兴曰：‘此甚易尔！取大瓮，令囚入中，何事不承！’俊臣乃索大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：‘有内状推兄，请兄入此瓮。’兴惶恐叩头伏罪。”

示例：掬西江之水，为尔洗肠，即烧东壁之床，～。 ——清·蒲松龄《聊斋志异·席方平》

语法：兼语式；作谓语、定语；用于书面语。

二、瓮中捉鳖 [ wèng zhōng zhuō biē ]

解释：从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来，轻易而有把握。

出自：元·康进之《李逵负荆》：“这是揉着我山儿的痒处，管教他瓮中捉鳖，手到拿来。”

示例：堂堂的正规军对付一群饥饿不堪的乌合之众，就像～一样，毫不费力。

扩展资料

引君入瓮的近义词有： 以牙还牙、以毒攻毒等；

瓮中捉鳖的近义词有：关门打狗、 十拿九稳、胜券在握等。

一、以牙还牙 [ yǐ yá huán yá ]

解释：用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出自：《旧约全书·申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

示例：‘犯而不校’是恕道，‘以眼还眼，～’是直道。 ——鲁迅《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》

二、以毒攻毒 [ yǐ dú gōng dú ]

解释：攻：治。中医用语，指用含有毒性的药物治疗毒疮等恶性病。比喻利用不良事物本身的矛盾来反对不良事物，或利用恶人来对付恶人。

出自：明·陶宗仪《辍耕录》卷二十九：“骨咄犀，蛇角也，其性至毒，而能解毒，盖以毒攻毒也。”

示例：～，反而证明了反对白话者自己的不识字，不通文。 ——鲁迅《且介亭杂文二集·从“别字”说开去》

语法：偏正式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

三、关门打狗 [ guān mén dǎ gǒu ]

解释：比喻将对方控制在自己势力范围内，然后进行有效打击。

四、十拿九稳 [ shí ná jiǔ wěn ]

解释：比喻很有把握。

出自：明·阮大铖《燕子笺·购幸》：“此是十拿九稳，必中的计较。”

示例：他的学习成绩非常好，考大学应当是～的事。

语法：联合式；作谓语、定语、宾语、状语；含褒义。

五、胜券在握 [ shèng quàn zài wò ]

解释：胜券：指胜利的把握。指一定能取得胜利。

出自：周大新《第二十幕》（下）二部二：“他把一切都计划好之后，胜券在握地在厂门前的大街上缓缓踱步，静等着夜色把这个想望已久的美好机会老老实实送来。

参考资料来源：百度百科-瓮中捉鳖

参考资料来源：百度百科-请君入瓮 （成语）

请君入瓮中有内状推兄，请兄入此瓮是什么意思

因起谓兴曰：“有内状推兄，请兄入此瓮!”

于是站起来对周兴说：“有人告密你谋反，（太后命令我审问你）请老兄自己钻进这个瓮里去吧！”

请君入瓮文言文全文，加点字解释翻译

请君入瓮

原文

或告文昌右丞周兴与丘神绩通谋，太后命来俊臣鞠之。俊臣与兴方推事对食，谓兴曰：“囚多不承，当为何法？”兴曰：“此甚易耳！取大瓮，与炭四周炙之，令囚入中，何事不承？”俊臣乃索大瓮，火围如兴法，来起谓兴曰：“有内状推兄，请兄入此瓮。”兴惶恐叩头伏罪。《资治通鉴•唐记》

译文

有人控告文昌右丞周兴和丘神绩阴谋造反，太后（武则天）便责令来俊臣审这个案子。（一天）来俊臣请周兴到家里作客，他们一边议论一些案子，一边相对饮酒。来俊臣对周兴说：“有些囚犯再三审问都不肯认罪，有什么办法使他们招供呢？”周兴说：“这很容易！（只要）弄到一个大瓮，四周堆起木炭来烧，然后叫囚犯进到里面去，他敢不认罪？”来俊臣就（吩咐侍从）找来一个大瓮，按照周兴的办法用炭火在周围烧着，来俊臣站起来对周兴说：“有人控告你谋反，（太后命令我审问你）请老兄自己钻进这个大瓮里去吧！”周兴非常惊慌，当即叩头认罪。

说明

周兴、来俊臣，是武则天用以打击异己的“狼牙棒”，是最险恶残忍的有名“酷吏”。他们曾编有“罗织经”，总结了如何诬陷、*无辜者的经验，人人切齿。以后，凡是以其人之道，还治其人之身的，就叫请君入瓮

怎么没有加点字呀？？？？？？？？

请君如翁什么意思，不是请君入瓮我没打错字。请君如翁是一个猜成语小游戏的答案，不懂什么意思，有人懂吗

微信小程序是吧，那款还是别认真了 作者滥改成语大会玩玩还行 很多词是错的 容易误人子弟 别太较真

"请君入瓮"出自那个朝代?又是什么意思呢?

唐朝，①唐·张鷟《朝野佥载·周兴》：“即索大瓮，以火围之，起谓兴曰：‘有内状勘老兄，请兄入此瓮。’” 　　②《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》：“兴曰：‘此甚易尔！取大瓮，令囚入中，何事不承！’俊臣乃索大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：‘有内状推兄，请兄入此瓮。’兴惶恐叩头伏罪。”

意思：比喻以其人之道，还治其人之身。也是比喻某人用来整治别人的办法，来整治他自己。它揭露了酷吏的残忍，也教会人们一种以牙还牙的斗法；同时告诫人们不要作法自毙。

参考百度百科