这个名字的由来十分形象,"chopsticks"源于汉语,直接翻译并不符合英语的表达习惯。"Chop"在英语中意味着砍削,"stick"则指棍棒。这两根细长的木制工具,由于其本质是两根分开的棒状物,所以在英文中,stick需要加上复数形式"s",即sticks,再结合"chop",就成了chopsticks。这个名字清楚地描绘了筷子的制作...
筷子被称为"chopsticks"而非"kuaizi",是因为这种名称的设计考虑了国际理解。"Chopsticks"这个词源于汉语,"cho"来自英文"pstick",意指被砍成的棍子,"chop"则表示削,"stick"即棍棒。考虑到筷子是由两根木棒组成的,所以在英文中需用复数形式,即在"stick"后面加"s",形成了"chopsticks"。举个例子...
chopstick的读音:英 [ˈtʃɒpstɪk]、美 [ˈtʃɑ:pstɪk]一、chopstick n.筷子 1、Man with one chopstick go hungry.用一个筷子吃饭的人是饿的。2、A long chopsticks, a chopstick is too short, no;一根筷子太长,一根筷子太短,不行;二、复数...
chopsticks是一个英文词汇,直接对应中文的“筷子”。在发音时,注意“chop”部分发音为类似中文“翘”的音,而“sticks”则类似于英文中“棍棒”的发音。整体来看,将筷子读作chopsticks,就可以正确表达其英文发音。筷子的起源与用途 筷子起源于中国...
chopsticks的读音为:['tʃɒpstɪks]。关于chopsticks的发音,我们可以从以下几个方面进行 1. 单词组成与发音规则:chopsticks是一个合成词,由chop和stick两个单词组成。其中,“chop”部分的发音为['tʃɒp],意为小块的肉或蔬菜;“stick”的发音为[stɪks],意...
结论是,chopsticks的读音是[ˈtʃɑːpstɪks],它在中文中的意思是筷子。它不仅是一种餐具,还有许多相关短语和用法。例如,我们常用它来表示一次性筷子(disposable chopsticks)、免洗筷(一次性筷子),或在筷架(chopsticks rack)上存放。在文化语境中,功夫筷子(Kung Fu ...
chopsticks是筷子的意思。一、读音:英['tʃɒpstɪks];美['tʃɑp,stɪks]二、含义:chopsticks是一个英文单词,名词,作名词时意为“筷子”。三、用法:Put it on your chopsticks.译文:把它放在你的筷子上。四、短语搭配:My chopsticks:我的筷子 silver chopsticks...
箸(读音:zhù),汉语汉字,总笔画14画,上下结构。指筷子;或者指一种生在南海岸边沙中的竹子;古通“著”,指明显。组词为箸子。[1]箸的相关古文有“停杯投箸不能食。”出自唐代李白的《行路难》。chopsticks英语意思是什么 是筷子的意思。因为筷子本身就是一双一双的,所以,筷子没有单复数。...
筷子的英语读法为:chopsticks。筷子是一种传统的中式餐具,通常由两根相同长度的细棍组成,用于夹取食物。在英语中,筷子的名称被翻译为“chopsticks”。chopsticks这一词汇的解释如下:1. 词汇起源:随着中西方文化的交流,英语中逐渐融入了更多与亚洲文化相关的词汇,"chopsticks"便是其中之一。这个单词直接...
筷子在英语中被称为chopsticks,这是因为其在全球化过程中的语言转化影响。而关于chopsticks的起源,它与筷子的形状、功能及国际语言交流有关。二、详细解释 1. 语言转换与名称变化:随着全球化的进程,英语逐渐成为国际交流的主要语言。在将中文的“筷子”一词引入英语时,为了更好地融入英语语境,避免直接...