发布网友 发布时间:2022-05-15 19:35
共4个回答
热心网友 时间:2024-02-27 09:24
翻译:不从政是不义的。长幼礼节不可废弃,君臣间名分如何能废弃呢?只想洁身自好,却乱了君臣间的伦理关系。君子之所以要从政做官,就是为了实行君臣之义。〔至于〕道之不能行,〔我们〕已经知道了。
热心网友 时间:2024-02-27 09:24
子路说:“不做官是不对的。长幼间的关系是不可能废弃的;君臣间的关系怎么能废弃呢?想要自身清白,却破坏了根本的君臣伦理关系。君子做官,只是为了实行君臣之义的。至于道的行不通,早就知道了。”即认为,隐居山林是不对的,老丈与他的儿子的关系仍然保持,却抛弃了君臣之伦。这是儒家向来都不提倡的。热心网友 时间:2024-02-27 09:25
隐居山林是不对的,长幼之节仍在,却抛弃了君臣之伦,儒家做官为行义而非谋利,最后一句话因为明知改变无道社会的主张无法推行,但仍坚持不懈,凸显了他在推行道义方面惊人的执着热心网友 时间:2024-02-27 09:25
按杨伯峻《论语译注》的解释为:子路说,不做官是不对的,长幼的关系不能废弃,君臣的关系又怎么能不管。你原想不玷污自身,去不知这样隐居是忽视了君臣关系,君子出来做官,只是应尽的责任,至于我们的*主张行不通,早就知道了。