问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

花痴用日语怎么说啊 ?

发布网友 发布时间:2022-05-15 21:38

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2024-03-15 05:06

“花痴”这个词在日语中暂时还没有一个特别精准的对应词。
日语社会对它的普遍解释为:“浮気性”、“ちょっとカッコいい男を见ると、「わ~あの人カッコいい!好き!」と言っているような女性のこと”等“异性にすぐに梦中になってしまう人(性格や様子)のこと。( 主に女性を指して言う言叶) ”。

而日语中虽然有“助兵卫(すけべえ)”、“スケベ”、“色気违い(いろきちがい)”、“好き者(すきもの)”等词,表示“*”“色迷”“好色鬼”等意思,但都是完全地贬义词,太过言重了,而且一般针对男性,跟我们汉语里的“花痴”一词不太一样,都不太适合直接拿来用。
2015-10-02知道答主回答量:0采纳率:0%帮助的人:0我也去答题访问个人页

热心网友 时间:2024-03-15 05:06

花痴--しきじょう狂(きょう)

用情专一:一心不乱(いっしんふらん)

参考!
2007-10-17知道答主回答量:0采纳率:0%帮助的人:0我也去答题访问个人页

热心网友 时间:2024-03-15 05:06

助兵卫(すけべえ)
2007-10-17知道答主回答量:0采纳率:0%帮助的人:0我也去答题访问个人页

热心网友 时间:2024-03-15 05:07

ちかん
2007-10-17知道答主回答量:0采纳率:0%帮助的人:0我也去答题访问个人页

热心网友 时间:2024-03-15 05:08

在中文里,“花痴“一词并无甚贬义;而是指对异性一厢情愿地痴情的场合吧。
这点显然不同于“痴汉”。
在日文里,有所谓”痴人の爱”,“花痴“大体就是这类人吧。
另一方面,”痴汉”则纯然是贬义的,需受*“关照”的男人。
2007-10-17知道答主回答量:0采纳率:0%帮助的人:0我也去答题访问个人页
花痴用日语怎么说??

すけべえ

花痴日语怎么说?

痴汉,发音为 ちかん

花痴日语是什么

花痴:(女性に対してのみ/只是针对女性)(1)好き者(すきもの)〔好色〕好色的人,色迷,色鬼 (2)痴汉【ちかん】色情狂.(3)色気违い【いろきちがい】1,色情狂 2,色鬼,色迷 (4)助平(すけべえ/すけべ)好色 其实“花痴”这个词在日语中暂时还没有一个特别精准的对应词。

请问:花痴日语怎么说?

日语中花痴这个词没有特定的讲法哎...你可以用あほう、ばか之类的骂她 如果是男的话可以说痴汉(ちかん)就是那种变态的男人(比如在地铁里摸女人屁股的那种性骚扰的男人)おたく特指对动漫痴迷的人、比如cosplay之类的人在日本都被列为おたく ...

花痴用日语怎么说啊 ?

“花痴”这个词在日语中暂时还没有一个特别精准的对应词。日语社会对它的普遍解释为:“浮気性”、“ちょっとカッコいい男を见ると、「わ~あの人カッコいい!好き!」と言っているような女性のこと”等“异性にすぐに梦中になってしまう人(性格や様子)のこと。( 主に女性を指して言...

花痴的日文正确翻译?

在日文里,有所谓”痴人の爱”,“花痴“大体就是这类人吧。花痴么,就是傻傻的意思,近似的有“马鹿”、“阿呆”(均为日语汉字)、等都可以用。用情专一:一心不乱(いっしんふらん)

日语的 花痴 和 佐渡岛 的 日文写法和读音

花痴:はなち(有时写作片假名:ハナチ。同中文的花痴可不是一个意思。。)佐渡岛:さどがしま。

lu拉夫是什么意思?

LU拉夫是一个日本的流行语,用来形容那些在社交网络上过多表现、自以为是的人。这类人喜欢晒自己的日常、美食、旅行等等。在日语中,Lu的意思是“花痴”,而拉夫(rāfū)则是指“人际关系广泛、喜欢社交”的人。因此,Lu拉夫可以理解为“喜欢炫耀自己生活的花痴”。近年来,随着社交网络的兴起,人们...

卡阔以是什么意思

日语中用来形容一个人对另一个人迷恋到神魂颠倒的状态的词是「花痴」。这个词在日语中可以翻译为「色気」。色気在日语中有多种含义,其中之一是指某人身上散发出吸引异性的魅力。所以,如果你想用日语表达“花痴”,你可以说“色気”。

会日语的来一下

花痴:スケベ 饭桶:ごくつぶし、无芸大食の人 节哀顺便:悲しみを抑える 拜金的人:金銭を崇拝する人 贪玩的人:游んでばかりいる人 嗜睡的人:朝寝坊 路痴:方向音痴

花痴用日语怎么说 犯花痴用英语怎么说 没怎么用英语怎么说 花痴的日语怎么写 花痴古语怎么说 花痴用英语怎么写 白痴用英语怎么说 日语老师怎么说 你长得很好看用英语怎么说
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
临汾尧庙历史渊源 剑仆契约现在在哪可以玩如何下载 剑与契约手游交易 开封梧桐里售楼热线是多少? 100平水电改造多少钱 我昨天才用MuMu模拟器玩剑仆契约手游的,请问剑仆契约手游的剑仆娘要怎 ... 胶体蓄电池 中国邮政快递员一个月能挣5000-8000是真的吗? 重庆医科大学录取分数线是多少 我昨天才用MuMu模拟器玩剑仆契约手游的,请问剑仆契约手游的剑仆娘要怎 ... 广西龙潭至广东佛山高明大桥多少公里? 广台高速32公里处限速多少? 怎么速记一副扑克牌 广明高速为什么叫广台高速 之前在别人那看到有那种透明的水晶鞋很好看,想买来送人,不知道哪里有呢? 广台高速43公里在哪里? 痴汉相 什么意思啊??? 林依婷就喜欢歌词 谁知道在哪儿可以看到《水晶鞋》的第二部!!! 有谁能看水晶鞋最新的视频 匪我思存短片作品《水晶鞋》txt全集下载 我新买的显卡和cpu,cpu刚开始70多度,后面鲁大师智能降温才恢复正常50多度,显卡就更过分了跑分才2.9万 日剧《水晶鞋》的在线观看的网址? 请问谁看过匪我思存的水晶鞋? 匪我思存《水晶鞋》的结局到底是什么啊?那篇番外我也没看懂。 think x200 鲁大师跑分显卡性能3分?CPU温度开机几分钟也50度,你们的X200都什么情况? (买的二手笔记本)笔记本鲁大师跑分 CPU温度高达72正常吗 不用时55度左右 这个温度 笔记本正常吗 股票线上开户麻烦吗?银行三方存管,还需要去银行吗? jquery each和each的区别 鲁大师跑分时,cpu温度急剧上升,对电脑是否有损坏? 葛洲坝市政广台高速什么时候开建 玩扑克牌会增加记忆力吗? 扑克牌记忆力法的110个编码 广台高速为啥这么贵 顺德到三水乐平镇大概多少公里? 关于IP的小问题 从罗甸县边阳填到广东省惠州市惠阳区淡水有多少公里? 广台高速60公里580米在哪个位置? 广台高速能转东新高速吗? 利用蒲公英4G工业路器由实现异地数据采集需要公网IP么? 西樵入口经广台高速到广州南东新出口全程47公里,高速费35元,是不是ETC多收了不是5毛钱一公里吗? 真三国无双6mod的MOD全版本 广东广台高速“天量”罚单岔口已优化,你有遇到过不合理的违章罚款吗? 广台高速跟广昆高速那条高速好走? 真三国无双5MOD怎么用,要图和解说,不然实在不会用 真三国无双的MOD 真三国无双7,关于mod 真三国无双5有mod该怎么用 真三国无双5人物MOD使用方法 在家访问单位电脑,远程桌面,无线桥接,内网,*,路由器,IP?