跪求高手翻译这段英语

发布网友 发布时间：2022-05-14 14:58

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-10-21 15:20

我们发现一个装着红油漆的罐子，并用它在镇中心的高水槽上写了一些关于警长的坏话。第二天，镇上的人发现了这些字。两个小时不到，警长已经把我和我的朋友带到他的办公室里了。我的朋友承认了是他们做的而我撒谎说没有。从此没有知道*了。大概20年后，他的名字在我的名单上了。上周末，我给他打电话说，“我是Jimmy Calkins，我想告诉你我曾经做过什么。”“我知道”，他说。我们无所不谈。他最后说的是，“Jimmy ，我经常为你感到内疚，因为你的朋友都一吐为快，心里没有负担了，而你这些年却一直背负着它。谢谢你给我打电话。”
从Jimmy 的故事受到启发，我决定完成101件在我单子上的事。这花费了我大约2年的时间。我知道，改正过去，然后继续前行，这样的事永远不会晚。

热心网友 时间：2023-10-21 15:20

我们找到一罐红色的油漆，并在城镇中心高高的水箱上写了一些关于长官的坏话。第二天，城镇的人们看到了这些话。两个小时内，长官就把我和我的两朋友召到他办公室。我的朋友承认了，但我撒谎了。没有人知道。大约20年后，长官的名字在我名单里。上个周末，我给他打了电话：“我是——我想告诉你那件事是我干的。”他说他知道。我们聊得很投机。他最后说：“我总是为你感到难过。你的朋友早就忘了这事，而你这些年来却一直背负着它。很感谢你给我打电话。”
jimmy 鼓励我澄清我单子上的101件事，这花了我大约两年的时间。我想，什么时候澄清过去并继续向前都不会太迟。

热心网友 时间：2023-10-21 15:21

我们找到了一罐红漆，在城镇*高高的水库上写了一些有关*不好的话。第二天，人们在看到这些话.两小时内，警方吧我和我的2个朋友带到他的办公室.我朋友说是他们做的，但我撒谎了.没有人发现.大约20年后，他的名字出现在我的名单上.
上周末，我打电话给他，并说： “这是吉米Calkins.而且我想让你知道， 是我干的那件事” 。
“我知道”他说.我们谈话很愉快.
他的结束语是， “吉米，我总是感到难过，因为你的朋友们失去了他们的思想，我知道这几年你在把它们找回来.我想感谢你打电话给我。 ”
吉米启发我清楚所有在我101 名单上的事情.这个花了我约2年的时间.我知道这是永远不会太晚的，要向前迈进。