请教日文怎么翻译“紧急联络人：孙先生、周小姐”

发布网友发布时间：2022-04-21 19:48

共2个回答

热心网友时间：2022-07-13 08:36

翻译如下：
紧急联络人：孙先生、周小姐
紧急连络人：孙さん、周间さん

热心网友时间：2022-07-13 08:37

紧急连络先：孙さん、周さん追问那“苏州天奥体育科技有限公司、苏州高新区远维建筑安装有限公司联合宣”怎么翻呢？

追答蘇州天奥スポーツテクニック有限会社、蘇州ハイテクパーク维建筑安装有限会社连合宣

我只能按字面翻译了，一般公司名，地址一般就原封不动翻译就行了，请参考

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com