求诸葛亮祭文白话文

发布网友发布时间：2022-05-13 12:15

共2个回答

热心网友时间：2023-10-09 13:38

呜呼公瑾，不幸夭亡！修短故天，人岂不伤？我心实痛，酹酒一觞；君其有灵，享我烝尝！吊君幼学，以交伯符；仗义疏财，让舍以民。吊君弱冠，***鹏抟；定建霸业，割据江南。吊君壮力，远镇巴丘；景升怀虑，讨逆无忧。吊君丰度，佳配小乔；汉臣之婿，不愧当朝。吊君气概，谏阻纳质；始不垂翅，终能奋翼。吊君鄱阳，蒋干来说；挥洒自如，雅量高志。吊君弘才，文武筹略；火攻破敌，挽强为弱。想君当年，雄姿英发。哭君早逝，俯地流血。忠义之心，英灵之气。命终三纪，名垂百世。哀君情切，愁肠千结。惟我肝胆，悲无断绝。昊天昏暗，三军怆然。主为哀泣，友为泪涟。亮也不才，丐计求谋；助吴拒曹，辅汉安刘。掎角之援，首尾相俦。若存若亡，何虑何忧？呜呼公瑾，生死永别！朴守其贞，冥冥灭灭。魂如有灵，以鉴我心。从此天下，更无知音。呜呼痛哉！伏惟尚飨。

——————《三国演义第57回》
呜呼痛（哀）哉！伏惟尚飨。祭文都用这8个字结句。后面四个字大概意思就是请被祭者享用供品。

字面意思：尚：将要；飨；吃；伏惟：提请。

修短故天：修短是寿命短吧。故天我理解的是归天。不知道对不对，请高人指教？

热心网友时间：2023-10-09 13:38

嗟夫天！
陨乎西原！
渭滨风起，风起恸锦官。
玉陛失颜色，朱紫多茫然。
金沙九曲九九环，南中涕泗走瘴山。
猿鹤襄阳不能语，崩鸣竹涛意阑珊。
二十七年白鬓发，乃知英雄事有不可为。
东有猾孙旌旗之游动，北有贼曹兵戈之眈眈，
枯叟怀浆相约筹笔，水流八阵琴身断！
文卷真砌砌，秃去狼毫盈筐箧。
成灰蜡炬还遗亮，皆因未至天明时。
伏龙岗内轻诸侯，曾问何日还田亩。
少年长笑嗤功名，岂料功名唤忠武。
秋叶零零称谨慎，二更鼓。
渭滨风起，风起恸锦官。
可怜蚕女停机织，漂向江中俱素丝。
乐府更弦按箜篌，不作宫商只作雨。
有鸟收羽赴水死，其恸也如此。
呜呼长天夜为流坠荧星也，
三投往复能忍去？
不去而何？
曷此其极！
齐腔殷殷意，再报黔首恩。
日呼望帝，夜唤杜鹃。
君血化碧，我泪成泉。
纵逞返旗计，宁得一书生。
渭滨风起，风起恸锦官。
舞影斜阳千载间！

白话文需自己翻译地。。。