问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

王维《竹里馆》李白《春夜洛城闻笛》岑参《逢入京使》韩愈《晚春》原文及翻译

发布网友 发布时间:2022-05-13 18:49

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-21 11:50

竹里馆

【作者】王维 【朝代】唐

独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。

译文 :独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。

春夜洛城闻笛

【作者】李白 【朝代】唐

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

译文 :是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声?随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?

逢入京使

【作者】岑参 【朝代】唐

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

译文:东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。

晚春

【作者】韩愈 【朝代】唐

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

译文:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。

热心网友 时间:2023-10-21 11:51

王维《竹里馆》

原文如下:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。

翻译:我独自坐在幽深的竹林,一边弹琴一边高歌长啸。没人知道我在竹林深处,只有明月相伴静静照耀。

李白《春夜洛城闻笛》

原文如下:谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

翻译:是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风中,飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐曲,谁又能不生出怀恋故乡的深情?

岑参《逢入京使》

原文如下:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

翻译:向东遥望长安家园路途遥远,思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔,只托你给我的家人报个平安。

韩愈《晚春》

原文如下:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

翻译:春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,于是争奇斗艳,人间万紫千红。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花。

热心网友 时间:2023-10-21 11:51

王维《竹里馆》

原文如下:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。

翻译:我独自坐在幽深的竹林,一边弹琴一边高歌长啸。没人知道我在竹林深处,只有明月相伴静静照耀。

李白《春夜洛城闻笛》

原文如下:谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

翻译:是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风中,飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐曲,谁又能不生出怀恋故乡的深情?

岑参《逢入京使》

原文如下:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

翻译:向东遥望长安家园路途遥远,思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔,只托你给我的家人报个平安。

韩愈《晚春》

原文如下:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

翻译:春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,于是争奇斗艳,人间万紫千红。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
新装修怎样去除异味又快又有效,洋葱和土肥皂都试过了,都没用。 新装修的店面通风多久 新店装修通风需要多久? 新装修的店面多久多久没有异味 “新店装修后臭味能持续多长时间”_百 ... 我09年的国三柴油货车,到19年7月以后还能审吗? iebook 怎样让背景音乐从第一页开始放而不是封面开始 iebook超级精灵的背景音乐和页面插入音乐,可以分别控制吗? 用iebook做电子杂志的时候怎么从头到尾设同一首音乐 iebook支持导入多首音乐吗?可不可以对每页进行音乐设置? IEBOOK 往回翻页时上一页的背景音乐怎么样才能从头开始播放而不是接... 如何用iebook连续几页不间断播放同一首音乐? 报关,商检 进口必须进口报关和做商检吗? 商检报关的一些具体流程是怎么样的? 报关与商检的意义是什么? 专业报关与商检具体是学什么? 一般的报关流程和商检流程 报关,商检是什么意思,费用又是怎样算? 商检和报关? 自理报关报检和商检是一个东西吗 梦见外公去世了,我外公应经去世了。 一票货,其中有一个品名不用商检,有一个要商检,商检和报关资料分别怎么做? 报关与商检的意义是什么啊?(区别) 梦到亲人死了会怎样? 梦见外公去世过了三天真去世了,梦里外公说的都是真的吗 一男一女情侣名字有哪些? 房屋漏水赔偿按什么标准 房子漏雨造成损失如何找物业赔偿? 新房子漏水赔偿标准 苹果电脑 Dock栏上的图标看不见了,但是能点开怎么办? 开发商房子漏水可以提出哪些赔偿 关于报关金额与商检金额 如何进行报关商检 竹里馆的翻译是什么? 进口货物转关运输的报关、商检、查验的具体流程是什么? 《竹里馆》如何翻译? 检验检疫局和报关是一个部门吗?进口货物的时候是先报关还是先商检... 竹里馆的译文 《竹里馆》翻译(150字)? 手机尾号6695算不算靓号! 13608720066这个号码好不好? 移动手机号尾号两个数是相同的过户需签10年合约和最低消费,还要充一定的话费。这样对吗? 移动尾号66696是小靓号吗 一个最多能加多少个好友? 焦作招聘的信息在哪里能看到?有没有靠谱的网站? 想知道焦作有没有好点的工作? 杨超越醉酒当街哭喊要爸妈!单亲家庭农村的她算是娱乐圈打工人吗? 怎样才能到明星的工作室工作呀?特别想问,有什么特别要求吗?会在网上放招聘信息吗? 哪个网站找工作靠谱?怎么好多都是要收代招费的。 朋友是设计师,春节假期内因为微信朋友圈没有发公司招聘信息,已处罚240元,应该怎么办呢 焦作星凯国际,朋友圈这房子敢买吗