求高人翻译一下!!不然我要被辞掉啦!!

发布网友发布时间：2022-05-16 05:35

共5个回答

热心网友时间：2023-10-12 18:22

保密协议范本证人证词宣誓

Sudscribed and sworn to (or affirmed) before me on this____________（date） day of____________(Month) ,____________(year) by__________ (name of Custodian of Original Document)
在我面前签字并宣誓保密（或确认），____年_____月____日,_________(原文件保管者）。

选项一：personally known to me 我所知道的...
选项二：proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person who appeared before me.
根据充分证据向我证明站在我面前的人...

参见证据学,部分

热心网友时间：2023-10-12 18:22

在我面前签字并宣誓保密宣誓到(或断言) 在前我在____________（日期）天____________(月) ,____________(年) __________ (管理人的最初的公文的名字)

选项一：亲自知名的到我
选项二：证明到我基础满意的明显到是人谁出现在前我.

热心网友时间：2023-10-12 18:23

宣誓,我(肯定)在本_________日(日)____________(月)____________(年)通过 _________(原文名护卫)

我知道自己
证明自己的能力与价值

热心网友时间：2023-10-12 18:23

保证在。。年。。月。。日前由。。（该文本管理人姓名）签署交给我。

我知道的
用事实证明你自己

热心网友时间：2023-10-12 18:24

于-- 年-- 月-- 日，做此宣誓声明。

参考资料：http://www.ait.org.tw/en/uscitizens/docs/marital.doc