需要翻译翻译翻译~

发布网友发布时间：2022-05-15 03:37

共5个回答

热心网友时间：2023-10-08 18:38

baby life was good to me but you just made it better
亲爱的，生活已经对我很好，而你有让我更幸福
I love the way you stand by me through any kind of weather
不管风风雨雨，我都喜欢你陪在我的身边
I don't wanna run away
我不想逃避
just wanna make your day
只是希望能改变你的日子
when you feel the world is on your shoulders
当你感到整个世界压在你的肩上
don't wanna make it worse
不想让它变得更糟糕
just wanna make us work
只希望我们能在一起

热心网友时间：2023-10-08 18:38

宝贝儿，我过得不错但是你让我过得更好。我爱你站在我旁边同甘共苦（经历各种各样的天气）。为了让你开心我不要跑开。当你感到肩头沉重时（世界在你肩头时），我不想让你感觉更坏，只要咱俩能继续。。。

热心网友时间：2023-10-08 18:39

幼儿的生活是美好的，但你令它更美好. 无论任何天气（情况）你站在我身边不跑掉（伴着我），只是想使日子更优美. 就是有任何问题压在你的肩膀上，你也不想使情况变得更糟（一力承担），只是想使我们过得顺利（愉快）~

热心网友时间：2023-10-08 18:39

宝贝，生活对我来说很好，但是你使它变得更好了。我喜欢你站在我旁边度过了任何一种天气。我不逃跑，只想让您的一天。当你感到整个世界压在你的肩上，不想让它变得更糟，只是想使我们的工作

热心网友时间：2023-10-08 18:40

宝贝，生活对我来说很好，但是你使它变得更好了。我喜欢你站在我旁边度过了任何一种天气。我不逃跑，只是想让你当你感到世界就在你的肩膀上，不想让它变得更糟，只是想使我们的工作。
这是百度的译文，不过不是很顺