人生若只如初见汉译英怎么翻译啊?求

发布网友发布时间：2022-05-15 06:53

共1个回答

热心网友时间：2023-10-12 13:30

if only we could stay who we were when we first crossed each other’s path.
英文的解释：
When we first met some one and fall in love with that person,the emotions and feelings we went through were pure,sincere,and full of warmth.Only if our feelings stayed that way,our relationship won’t be able to turn sour.We won’t have disappointments.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

人生若只如初见 汉译英 怎么翻译啊?求

人生若只如初见汉译英怎么翻译啊?求