我要五篇小短文,不少于60字的,我好翻译用
发布网友
发布时间：2022-05-16 17:56
共2个回答
热心网友
时间：2023-08-15 03:00
For example,The Gold Rush, one of his most famous films.The acting is so convincing that it makes you believe that it is one of the best meals he has ever tasted!
He is loved and remembered as a great actor who could inspire people with great confidence.
2、Distinguished Professor Wait, my fellow teachers and students,
One year ago, in this same hall, we were gathering to welcome Professor Wait, who would have been teaching us for one year. Today, we are here again, to say farewell to our distinguished professor and dear teacher. Tomorrow, he is leaving for his motherland.
During his stay, Professor Wait gave us many marvelous speeches, from which we have learnt so much. Words can not express how much we are thankful to him. We will always remember his teachings and be grateful.
Let's give our best wishes to Professor Wait. Wish him a safe trip home and a healthy life forever
3、《道德有价》
在美国休斯敦有一个很不起眼的地方，
有一家叫“随便给”的饭店，很小，
一次只能容纳三四十名顾客同时就餐，
但名气却大得很，因为这里的服务员从不向顾客出示帐单，
用完餐可以随便给钱，即便是不付钱，也不会有人来为难你，
奇怪的是，这家小饭店不但没有亏本反而生意兴旺，财源广进，
从经营上看，“随便给”饭店采取的是一种攻心为上的策略，
它引起了许多人的好奇心，纷纷前往探个究竟，
有些生意场上的老板也爱来这个饭店谈生意，
他们把这个饭店当成是检验自己道德水准的天平，
许多人认为道德没有统一的标准，更没有实际价值，是无形的东西，
可是，只要一定的外部条件形成了，道德的价值就体现出来了。
4、鹦鹉
一个人去买鹦鹉，看到一只鹦鹉前标：此鹦鹉会两门语言，售价二百元。另一只鹦 鹉前则标道：此鹦鹉会四门语言，售价四百元。该买哪只呢？两只都毛色光鲜，非常灵 活可爱。这人转啊转，拿不定主意。结果突然发现一只老掉了牙的鹦鹉，毛色暗淡散乱，标价八百元。这人赶紧将老板叫来：这只鹦鹉是不是会说八门语言？ 店主说：不。这人奇怪了：那为什么又老又丑，又没有能力，会值这个数呢？店主回答：因为另外两只鹦鹉叫这只鹦鹉老板。
这故事告诉我们，真正的领导人，不一定自己能力有多强，只要懂信任，懂放权，懂珍惜，就能团结比自己更强的力量，从而提升自己的身价。相反许多能力非常强的人却因为过于完美主义，事必躬亲，什么人都不如自己，最后只能做最好的攻关人员，销售代表，成不了优秀的领导人。
5、辞职
A对B说：“我要离开这个公司。我恨这个公司！”B建议道：“我举双手赞成你报复！！破公司一定要给它点颜色看看。不过你现在离开，还不是最好的时机。”A问：？？？B说：“如果你现在走，公司的损失并不大。你应该趁着在公司的机会，拼命去为自己拉一些客户，成为公司独挡一面的人物，然后带着这些客户突然离开公司，公司才会受到重大损失，非常被动。”A觉得B说的非常在理。于是努力工作，事遂所愿，半年多的努力工作后，他有了许多的忠实客户。再见面时B问A：现在是时机了，要跳赶快行动哦！A淡然笑道：老总跟我长谈过，准备升我做总经理助理，我暂时没有离开的打算了。
其实这也正是B的初衷。一个人的工作，永远只是为自己的简历。只有付出大于得到，让老板真正看到你的能力大于位置，才会给你更多的机会替他创造更多利润。
英译汉也有，汉译英也有，自己翻译吧，呵呵追问这些小短文咋一看感觉这么多字数呀，不过也谢谢你了
追答这不算多啊，想要练习翻译就要持之以恒啊
热心网友
时间：2023-08-15 03:00
옛날 옛적에, 모든 쥐들이, 고양이의 공격으로부터 자신들의 안전을 보장하는 가장 좋은 수단을 논의하기 위하여 함께 회의 석상에서 만났다. 대여섯 가지 제안들이 토의된 후에, 다소 명망 있고 경륜 높은 쥐 한 마리가 일어서서, "나는 여러분들이 승인하고 실행해준다면 장래 우리의 안전을 보증해줄 묘안 하나를 생각해냈어요. 그것은 우리의 적인 고양이 목에 방울을 묶어야 한다는 것이요. 그러면 그것은 딸랑딸랑 소리를 내서, 고양이가 다가오는 것을 우리에게 알려(경고해)줄 것이요." 라고 말했다. 이 제안은 열렬히 박수로 환영을 받았고 채택하기로 결의되었다. 그런데 그때 나이든 쥐 한 마리가 우뚝 일어나서, "나는 우리 앞에 놓인 계획을 여러분들과 함께 모두 찬성하오. 하지만, 누가 그 고양이에게 방울을 묶을 것인지 물어도 될지요?"라고 말했다.
솔로몬이 지혜의 완이 된 이유
솔로 몬이 하나님께
일천번이나 예배를 드렸어요.
그레서 하나님을 감동시켜서
하나님 께서
꿈속에서 솔로몬에게 무슨 소원이 있냐고 물었을때
나라를 잘 다스리게 해달라고 하였대요.
그레서 나라를 잘 다스려서 지혜의 왕이 됬고
또 솔로몬이 있는 이야기를 하나 알려 드릴께요.
다를 나라 공주가 어느날 솔로몬 에게 찾아 가서 물었어요.
어느 꽃이 진짜냐구요.
그러자 솔로몬이 신하를 시켜 창문을 열게 한 다음
나비가 2개의 꽃중에 1개의 꽃에 앉았어요.
솔로몬은 나비가 앉은 꽃이 진짜꽃이라고 했어여.
왜냐고 물어보자 솔로몬이 대담 했어요
꿀을 먹으러고 나비가 꿀 냄새를 맏아서 온것이니 이 꽃이 진짜라고
한것이지요.
(공주님과 세아들)
한 왕이 살고 있었다.
그리고 그왕은 딸이 하나 있었는데 그딸이 갑자기 아프기 시작했다.
결국 죽었나 했더니 죽은것이 아니고 잠이 든것이 었다.
왕은 공주를 살려주는 사람에게 돈과 결혼을 시켜주기로 하였다.
많은 의사들이 실패를 거듭하였다.
그런데 어느날 세 형제가 와서 공주를 고쳐보겠다고 하였다.
그런데 신하들이 이런 천한것들이 무슨 왕궁에 들어오냐고 하였다.
결국 세형제는 머리를 짜내기 시작했다.
첫째는 1km안팍을 내다보는 망원경을가지고 있었고
둘째는 날으는 양탄자,셋째는 모든병을 고치는사과가 있었다.
첫째가 공주가 있는 창문을 찾고 둘째는 양탄자로 그 창문에 들어가고 셋째는 사과를 먹였다.
셋째가 준 사과를 먹고 공주는 깨어났다.
그런데 그때 왕이 들어와 공주를 보고 깜짝놀랐다.
상금은 나눌수 있지만. 공주는 나눌수가 없엇기 떄문이었다.
결국 왕은 셋째를 택하였습니다.
그 이유는 다른 형제들은 망원경과 양탄자가 있었지만 셋째는 사과가 없어 졌기 때문이다.
찰리는 고등학교시절 좋은 차와 여자친구라는 눈앞의 욕구 때문에 공부를 소홀히 할 수밖에 없었고 결국 대학 진학을 포기해야했다. 그러자 좋은 차와 여자도 사라지고 낡은 차 한대 없이 운전기사 일을 하게 되었다.
눈부신 유혹을 이기면 눈부신 성공을 맞이한다.
조나단 사장 역시 고등학생 때 찰리처럼 좋은 차와 여자친구를 가진 친구들을 부러워했다. 그러나 그때 가장 싼 고물차를 타고 다니며 대학 진학을 위해 돈과 시간을 저축하였다. 그 결과 대학 졸업 후 조건 좋은 회사에 취직해 자동차와 사랑하는 사람 모두 갖게 되었다.
장기적인 안목으로 생각하라.
만약 돈을 받게 된다면 100만 달러를 한꺼번에 받는 것이 좋을까? 아니면 1달러에서 시작해 매일 2배로 늘려가며 30일 동안 받는 것이 더 나을까? 100만 달러를 한꺼번에 받겠다고 하는 사람은 어리석은 사람이다. 왜냐하면 참고 기다려 매일 2배씩 늘려가며 돈을 받는다면 100만 달러보다 훨씬 많은 돈을 받을 수 있는데 당장 눈앞의 마시멜로 먹기에만 급해 미래의 보다 많은 양의 마시멜로를 생각할 줄 모르기 때문이다.
내일의 성공은 오늘 어떤 준비를 하느냐에 따라 결정된다.
태어날 때부터 오른손잡이거나 왼손잡이인 사람에 비하면 양손잡이로 태어난 사람이 스위치 타자로 성공할 가능성이 훨씬 크다. 그러나 포사는 오른손 타자임에도 불구하고 끊임없는 연습을 거쳐 스위치 타자로 성공하였다. 이처럼 성공의 가능성은 누구에게나 있다. 그러므로 성공은 연습과 준비를 하고자 하는 의지에 달려 있다고 할 수 있다.
어느 나라의 왕비는 검은 빛의 눈을 보며 자신도 저런 피부를 가진 딸을 갖고 싶어합니다
얼마 뒤 태어난 딸의 피부는 정말 까맸습니다. 그래서 흑설공주라고 이름을 붙여준 거죠.
흑설공주가 태어나고 얼마 후, 왕비이 죽고 왕은 새 왕비를 맞이하였습니다.
흑설공주는 날이 갈수록 아름답게 커가고, 그런 그녀를 사모하는 헌터 경은 흑설공주에게 청혼하지만
흑설공주는 거절 하였습니다. 그러자 헌터 경이 착한 왕비를 구슬려서 공주를 내쫓으려고 했습니다
그러나 왕비는 그런 헌터 경의 생각에 빠지지 않았어요,
헌터 경이 공주를 좋아하지 않는다는 것을 알게 된 왕비는 헌터 경에게 일곱 난장이들을 붙였습니다.
얼마 뒤 흑설 공주를 잡은 헌터 경, 그러나 헌터 경은 날쌘 일곱 난장이들에게 되려 묶여
난장이들의 나라로 끌려 갔습니다. 그리고 얼마뒤 이웃나라에서 온 챠밍 왕자와 흑설공주가 결혼하여
행복하게 산다는, 마지막은 뻔한 스토리입니다.追问这是什么语啊？
追答한국어임
