最近重温了下经典动漫龙珠，弱问下，孙悟空是音译的还是日文里面准确翻译过来就是孙悟空？

发布网友发布时间：2022-04-29 16:26

共4个回答

热心网友时间：2023-10-19 14:25

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。的确受到一定的西游记影响

热心网友时间：2023-10-19 14:26

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。
望采纳。

热心网友时间：2023-10-19 14:25

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。的确受到一定的西游记影响

热心网友时间：2023-10-19 14:26

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。
望采纳。

热心网友时间：2023-10-19 14:26

名字就是参用西游记里的孙悟空一个字不差龙珠里有不少西游记的影子如牛魔王阎魔大王等等

热心网友时间：2023-10-19 14:26

名字就是参用西游记里的孙悟空一个字不差龙珠里有不少西游记的影子如牛魔王阎魔大王等等

热心网友时间：2023-10-19 14:27

鸟山明本身就挺喜欢西游记的，所有就是用西游记的人的名字。

热心网友时间：2023-10-19 14:25

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。的确受到一定的西游记影响

热心网友时间：2023-10-19 14:26

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。
望采纳。

热心网友时间：2023-10-19 14:26

名字就是参用西游记里的孙悟空一个字不差龙珠里有不少西游记的影子如牛魔王阎魔大王等等

热心网友时间：2023-10-19 14:27

鸟山明本身就挺喜欢西游记的，所有就是用西游记的人的名字。

热心网友时间：2023-10-19 14:25

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。的确受到一定的西游记影响

热心网友时间：2023-10-19 14:27

鸟山明本身就挺喜欢西游记的，所有就是用西游记的人的名字。

热心网友时间：2023-10-19 14:25

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。的确受到一定的西游记影响

热心网友时间：2023-10-19 14:26

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。
望采纳。

热心网友时间：2023-10-19 14:26

漫画里角色设定名是SOU GOKU，师傅给取的名字，译作孙悟空。同时还有作为赛亚人的名字，叫卡卡罗特。
望采纳。

热心网友时间：2023-10-19 14:26

名字就是参用西游记里的孙悟空一个字不差龙珠里有不少西游记的影子如牛魔王阎魔大王等等

热心网友时间：2023-10-19 14:27

鸟山明本身就挺喜欢西游记的，所有就是用西游记的人的名字。

热心网友时间：2023-10-19 14:26

名字就是参用西游记里的孙悟空一个字不差龙珠里有不少西游记的影子如牛魔王阎魔大王等等

热心网友时间：2023-10-19 14:27

鸟山明本身就挺喜欢西游记的，所有就是用西游记的人的名字。