“唯有美食与爱不可辜负”如何翻译才最美
发布网友
发布时间：2022-04-20 02:32
共2个回答
热心网友
时间：2023-07-28 19:25
爱与美食，不可辜负。
对于“唯有美食与爱不可辜负”我觉得这样翻译才是我最喜欢的：Live for love and love for food.
生活里的惊喜，来源于你踏踏实实的热爱着它以及融入了它以后对它的理解。 在一个不拥挤不喧嚣没有吵闹的周末，上街买菜回家淘米开火，可以穿着旗袍踩着拖鞋系着围裙下厨房，是一件美丽而浪漫的事情。食物和你的恋人一样，唯有真心与用心烹制，才有齿间留香的余味。
有人说，唯有美食与爱不可辜负是的，美食之于我们不仅是口腹的满足，更是心灵的滋补新年伊始，米胖子也祝福大家，为唇齿与心灵，收获更多美好记忆。
做菜对我来说是消遣，而不是负担。我牢牢记住我妈妈的一句话，做菜做得最不好的是怨，做女人最差的是做成怨妇。我们都认为煮饭是一个充满情感的过程，并不是将生活艺术化，很自然很温暖，只要煮饭的人充满*，食物一定美味无疑，品味食物的人，一定通过食物感受到煮饭人的内心，是平和还是坚强，是幸福还是期待。好的食物我无法辜负，爱情也一样，要学会懂得享受和体会。好的美食能勾起人内心温暖的回忆，好的婚姻能让人相信生活是一件多么美好的事情。
都市喧嚣，每当夜深人静，思绪就喜欢悄悄的出门，在无尽时空里游走。最让思绪眷恋的地方，眷养着我们的味蕾与家人的爱。那是可以让我们驻足停留，品味人生的地方。
热心网友
时间：2023-07-28 19:25
