实在是英文水平有限,求助中.麻烦高手帮忙翻译下.
发布网友
发布时间:2022-04-27 10:47
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-09-13 21:19
翻译为:
SK bicomponent Series
Proct Description:
SK series is the company developed a new two-component solvent-based inks. In line with European Union standards EN-71 heavy metal detection. Procts by SGS, ROHS and so standard. Since the proct has dried (dry) speed, non-stick version, high gloss, super-natural dry adhesion, while resistant to boiling, resistance to scratching,
Chemical performance with superior performance in power, and a small percentage of curing agent added, using a long period (8-24 hours), diverse substrates, printing effect smooth and so on.
Proct Performance:
Light, high adhesion, resistance to boiling, chemical resistance, good procts meet EN-71 standard.
Substrate: metal, glass,
Providing an alternative thinners and cleaning agents:
SK-specific diluent; 783 slow-dry water; 718 in the dry water; 719 quick-drying water; 707 washing network water.
SK-TDS bicomponent Series
Proct Description:
SK-TDS series is a two-component solvent-based inks. In line with European NEN-7l heavy metal testing standards. Procts by SGS, ROHS and so standard. Procts are room temperature curing, non-stick version, high gloss, super-natural dry adhesion, while resistant to boiling, anti-scratch resistance, chemical performance with superior performance in power, and with diverse substrates, printing effect smooth and so on.
Proct Performance:
High-light, high adhesion, resistance to boiling, chemical resistance is good, a proct complies with EN standards 71.
Substrate: metal, glass,
Providing an alternative thinners and cleaning agents:
SK-TDS special diluent; 783 slow-dry water; 718 in the dry water; 719 quick-drying water; 707 washing network water.
PVC-AC Series
Proct Description:
PVC-AC Series is a selection of high-grade pigments with the deployment of high-performance polymers made, the proct has good transparency, color, good adhesion, non-stick back to the series especially suitable for PVC, LED color tube proction. (Divided into two kinds of transparent and opaque models) procts meet EN-71 standard.
Proct Performance:
High-gloss, high transparency, colorful, non-stick back, fast-drying, excellent adhesion; weathering strong, does not fade; flexibility, good resistance to bending; water resistance, alcohol is better.
Providing an alternative thinners and cleaning agents:
AC spray of water, AC in the dry water, AC quick-drying water.
希望可以帮助到你哦~