粤语中咩和乜有什么不同

1. 字形不同：“乜”和“咩”在字形上存在差异，“乜”字较为简洁，而“咩”字结构稍微复杂一些。2. 意义不同：“乜”在粤语中常作为疑问词，表示询问或不确定。而“咩”更多作为语气词，用于表达各种情绪，如惊讶、疑问、调侃等。二、乜的用法：在粤语中，“乜”常常用来提问，相当于普通话中的...

粤语中的"咩"和"乜"虽同用于提问"什么"，但在用法和语气上有所区别。"咩"：此词在提问时，常带有轻蔑或不耐烦的语气，多用于表达询问对方所做的事情。它除了用于询问事物，也可表达惊讶或反问的语气。在男女对话中较为常见。例如，"你做咩啊"（普通话对应为"你做什么啊"）。"乜"：相较于"咩"...

三、比较两者的区别 虽然“咩”和“乜”在粤语中都有疑问词的功能，但它们在用法和语境上存在一定差异。“咩”相对更加日常化和口语化，而“乜”可能在某些正式或半正式的场合更为常见。此外，“乜”在一些特定语境下可能带有强调的意味，而&ldq...

粤语中的咩和乜的区别：1、语气不同 咩：在语气中带有傲慢，也有不耐烦、无奈的感觉。这种情况经常出现在男女之间的谈话中。乜：语气生硬，更多的是问别人在做什么。2、意思不同 咩和乜的意思都是：什么。你做咩啊。普通话就是：你做什么啊。乜你咁噶。普通话意思是：为什么你会这样。

在粤语中，“咩”和“乜”的意思都有“什么”的意思，一般表示疑问语气，也用于陈述语气。两个字只是读音不一样，根据日常生活中人们的读音习惯不同而读法不一样，或者用于不同语气的声调不一样。“做咩”也可以近似为“做乜嘢”的口语连读读音。2、字词的粤语用法举例：做咩、做乜嘢：表示疑问句：...

在粤语中，"咩"和"乜"这两个词都具有询问或陈述的含义，相当于普通话中的"什么"。它们在口语中的使用主要取决于读音习惯和语气，"做咩"和"做乜嘢"在口语中有时会连读。"咩"和"乜"分别适用于不同的疑问和陈述句式，如询问原因、事情或确认情况。例如，"做咩"问的是“做什么”，"咩事"则询问...

或者呢啲系乜嘢？（这些是什么东西？）二、点解”，“咩”，“乜野”三者除了意思不同之外就没有其他区别了，但其中的“咩”和“乜”在语气上有区别：1、“咩”在语气中多带有骄气，也有不耐烦、无奈的感觉。多出现在男女对话当中。2、“乜”的语气比较硬。一般用于问别人在做什么事的方面上。

“咩”：语气词；“乜野”：什么，有比较形象的事件和物件的说法。咩音为“mie”,一声. 是粤语中最重要的语气词之一,也是虚词,主要用于感叹. 如:光阴似流水咩；粤语拼音是将粤语罗马化的一种方式,粤语罗马化是指将标准的，粤语发音的罗马化拉丁字母转写，进行罗马化的方案通常叫做粤语拼音方案，目前...

听起来就好像“咩喎”。“喎”是句末语气词，即你说的“哇”。至于KenKanHK所说的『乜话(乜哇)的意思是「你在说甚么？」』，虽然“乜话(乜哇)”同“乜哇”发音相近，但你问的是粤语“什么是”的意思，所以你应该不是指“乜话”，而是“乜嘢喎”，也即口语中“错误”的连音词“咩喎”。

乜是用来问什么事情,咩是用来问地方.其实2种都差唔多.广东人讲也同音就差唔多可以!