急，请帮助翻译成英文

发布网友发布时间：2023-10-10 23:42

共2个回答

热心网友时间：2024-12-04 10:57

3.1 Party organizations participating construction drawings or practice tests, described the scene to draw up construction plans and scheles, pay Party approval.

3.2 Mr. assigned to B site representative, responsible for performance of the contract. Required organizational construction, quality, quantity, and fulfill the construction task, Party B is responsible to solve various issues.

3.3 strict implementation of construction specifications, safety proceres, fire safety regulations, environmental regulations. In strict accordance with the instructions in the construction drawings or practice and do the quality inspection records. Participate in final acceptance.

3.4 to comply with state or local governments and relevant departments of the construction site management requirements and properly protect the construction site of the surrounding buildings, equipment, pipelines, trees from damage. Do the construction site security and garbage consumptive work.

3.5 Construction Party without the consent or approval of relevant departments, not free Chaigai original building structure and the various equipment lines.

3.6 prior to completion of the project did not surrender Party is responsible for all on-site facilities and engineering proct protection.

3.7 coordinate with relevant departments to do on-site security, fire protection, waste disposal, etc., and bear the corresponding costs.

热心网友时间：2024-12-04 10:57

The on-site tests, 3.1 Party
organizations to participate in the practice of construction drawings or
instructions, developed construction plan and schele, to Party
approval.

The 3.2 assignment, party representatives in the site, is
responsible for the fulfillment of the contract. According to the requirements
of construction, quality, quantity, finish the construction task, to solve the
issues by the party responsible.

3.3 the strict implementation of
construction specifications, safety operation proceres, fire safety
requirements, environmental protection regulations. Construction in strict
accordance with the drawings or approach, do a good job in the quality
inspection record. To participate in the completion of acceptance.

The
provisions of the 3.4 to comply with national or local governments and relevant
departments on the construction site management, properly protect the
construction site around the buildings, equipment and pipeline, old trees from
damage. Good construction site security and garbage disposal.

3.5
construction of the party without the consent or approval of relevant
departments, shall not be arbitrarily Cagai original building structure and
various equipment and pipeline.

Before the 3.6 completion of the project
not to Party A, responsible for the protection of the site of all facilities and
engineering procts.

3.7 coordinate the relevant departments on-site
security, fire protection, garbage disposal and other work, and bear the
relevant expenses.