“跌份”这个词是哪个地方的方言吗?词汇来源是什么?
发布网友
发布时间:2022-04-29 06:12
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-06-20 13:12
“跌份儿”是怎麽来的?
我们知道描述丢人现眼、不体面、失身份的俗语有很多,“跌份儿”就是其中一个最为常见的。直到现在,有些人嘴裏还会时不时冒出一句:“唉!这太跌份儿啦!”意思很明白,就是太丢人现眼了。
在这句俗语中,“份儿”其实就是某种规格、气派的标准尺度,“够份儿了”就意味著行、够资格;“跌份儿了”就意味著不行、不够资格。“跌份儿”这个词在北京很是流行。 但是“份儿”这个词的来历,你知道吗?其实这个词和旧时代的服务行业有著莫大的关联,其起源於戏剧界发工资的一套制度。在古代社会中的戏班子裏面,每人每月所拿的工资没有固定数目,不像现在的发工资,每人每个月拿多少都是定好了的。在那个时代裏,戏班子的员工是按照本单位的总利润来分发的,发放的具体办法就是将总收入分成一定份数,每个人都有规定的份数,如这一年中戏班子所挣的工资是一定数目,把这个数目分成100份,那麽班主拿10份;唱主角拿10份;其他人也是拿自己规定的份数。这就是“份儿”,而且会涉及“份儿大”与“份儿小”的问题。
涉及一个行业的利润问题,就会有一些奖罚措施。比如说当某个人工作比较卖力,老板就要将他的“份儿”提高档次,这叫“拔份儿”,其实就是增加工资的意思;如果某人工作得不卖劲,老板肯定会将他的“份儿”降档次,就叫“跌份儿”,意思就是减少他的工资。既丢“面子”又丢“银子”的事,肯定是谁都不想沾边。
於是,“跌份儿”就成了丢面子的代名词。http://www.mainlandtour.com/information-words/235.html追问谢谢您的专业解答!请问:“跌份儿”是哪儿的方言?是北京官话吗?