发布网友 发布时间:2022-04-29 05:35
共2个回答
热心网友 时间:2022-06-19 18:55
这个除非某些工程师自己私下翻译在网上共享出来,否则这个标准是几乎找不到中文版的。原因有几点:1,UL的认证是美国的安规认证,做该认证要求提供的资料本身就是英文,这是为了方便测试工程师对产品的理解,以做出正确合理的产品评估,选择合理的测试评定标准。所以做哪个国家的认证几乎都要求提供该国语言的产品资料信息。 2,中英文翻译再准确,也会有意思上的误差,再者个人的理解也不一样,所以翻译后的标准很可能因为理解上的误差造成测试的不严谨甚至不正确。 3,工程师如果不理解的话,就没办法做标准测试,只能找UL本部工程师沟通才可做。热心网友 时间:2022-06-19 18:56
我这里有UL 508的中文版,是我自己翻译的,有需要的话可以交流一下啊!