日语中“知道吗”“我知道”各有几种说法?

发布网友发布时间：2022-04-29 09:38

共5个回答

热心网友时间：2022-06-25 14:40

日语里「知道了」这样的词,有很多说法。爱喝果茶さん说的挺好。再补充两个,都是知道了的意思。
一· 「かしこまりました」这是敬语。一般是对长辈,上司,尊客等的用语。

二· 「承知（しょうち）しました」这也是敬语。有中国「答应」的意思。比如: 干那种坏事,我可不答应啊。「そんな悪い事をしたら承知しないぞ」
仅供参考。

热心网友时间：2022-06-25 14:40

嗯，一般就会出现这两种。知らない（shi
la
na
i)和分からない(wa
ka
la
na
i)。但是二者有一定的区别，前者是指对事物或人不晓得，不认识，一般是指自己因客观因素引起的“没见过，没听说过”。

热心网友时间：2022-06-25 14:41

わかる？わかった
わかりますか？わかります
わかりました？わかりました

しる？しった
しりますか？しります
しりましたか？しりました
ぞんじますか
ぞんじていらっしゃいますか

热心网友时间：2022-06-25 14:41

わかる？わかるよ。
わかりますか？わかります
わかった？わかった（よ）。
わかりました？わかりました

知っていますか？知っています。
知ってる？知ってる（よ）。
ご存じですか？存じております。

热心网友时间：2022-06-25 14:42

二楼的对。