问:日语中 とっとと 和 さっさと 有区别吗?
发布网友
发布时间：2022-04-20 04:48
共0个回答
两个词大体一样。とっとと是“疾（と）く疾くと”的转型词，“疾く”的意思是“すぐに，急いで”的意思，在催促别人的时候使用如“とっとと失せろ”“さっさと”是“急いで・早く”的意思如“さっさと歩きなさい”但是两者之间也不是完全可以互换如：可以说“さっさとお出かけな...
问:日语中 とっとと 和 さっさと 有区别吗?有区别的，一个笔画多，一个笔画少，样子不同。
日语:さっと和とっさに有什么区别さっと为副词，表示动作迅速，变化速度快，汉字可写作飒と さっと飞び越える 飞快地跳过去 さっと血の気が引く 一转眼就吓得脸都白了 另外さっと还可以形容风雨突然来临样子 さっと心が昙って波立つ 心中突然忐忑不安 とっさ汉字写作咄嗟，词源是汉语的咄嗟 咄和嗟分别是表示两个动作的词 咄...
请日语高手帮忙区分一下ちたっと、とっさ、さっと这三个词的意思和用 ...第一个个应该是ちょっと是最常用的，之很短的时间如：ちょっとだけ、ちょっとの间,或者是ちょいっと的话是稍微一点、とっさ是指突然短时间的感觉一般用法是とっさに伺いまして、诚に申し訳ございません，突然上门拜访，很抱歉。さっと是一瞬间的感觉，短暂即逝，さっと行った、也可以用...
さっさと和てきぱきと在这个题目中可以互换使用吗?我的理解是：1二词的意思不一样，さっさと的意思是：赶紧地，痛快地。てきぱきと的意思是：麻利，爽快，利落。句子选2才合适与干工作搭配吧！2句子译为：才入会社的员工山村さん因为干工作麻利、爽快，真正的有帮助。以上にご参考だけ下さい。
盘点日语学习中容易搞混的几个副词B:粗略地;简略地;不仔细地 例：部屋をざっと片付ける。粗略地整理一下房间。ざっと目を通す。粗略的过目。C:哗地，唰地，风雨来势凶猛 日语副词：ぐっと A:一口气;猛地;使劲 例：ぐっと踏ん张る(ふんばる)。努力坚持住。ぐっと饮む。一口气喝下。B:更加，越发 例：ぐっときれいになる...
...と...と 与と 的语法有什么区别?...と...と是什么语法?一、表示并列，列举。一番良い时期は五月と十月だ。和服と洋服とは、どちらが便利ですか。二、并列用言时，最后的一个と一般不省略。见ると闻くとは天地の差だ。やるともらうとはあべこべだ。あるとないとではこうも违うものかね。彼はあるとあらゆる廃品を集めてきた。三、と还可以...
日语 さっさと 什么意思¶～やれ／快干!赶快!痛快点!干脆!¶～言（い）ってしまえ／赶快说!痛快说!¶～逃（に）げ去（さ）る／逃之夭夭táo zhī yāo yāo.¶振（ふ）り向（む）きもしないで～行（い）ってしまった／头也不回地扬长而去.¶彼（かれ）はいつも学校（がっこう...
问一个日语发音的问题。 为什么ずっと的发音更像ずっど?日语的と（to）与汉语的to是不一样的。日语的と（to）是清音，发音时不吐气，而汉语的to是吐气的。可以说日语的と（to）是介于汉语的to与do之间的音，甚至有说更接近于汉语的do。因此“ずっと的发音听起来更像ずっど（汉语的do）”。你的感觉没有错。慢慢感受、琢磨，体会不断深化的。我想这就...
求罗马音的注音规则,最好详细点,比如什么时候会有所变化,长音促音...对于以下内容，您若有任何疑问，都欢迎追问 罗马字一般有日本式（日本人田中馆爱橘发明），平文式（美国人詹姆斯·柯蒂斯·赫本发明）和训令式（日本内阁训令规定，基于日本式）网络上常用的是平文式，因为它是最符合日语读音的 助词 当“he”へ 用作助词时，写作“e”。当“ha”は 用作助词时，...
