八月一日是建军节用英语说必须加the么?

发布网友 发布时间：2022-04-29 03:11

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-10-08 22:42

不要。
一般以Day结尾的节日和一些西方传筑节日前，都不加冠词 Children'sday Father'sday NationaldayEaster Christmas Halloween Thanksgiving Day一般以 Festival结尾的构成的传统节日前要加定冠词。

大致原则如下
1、英美国家的许多节日名称的构成不用 Festival，而用Day，此时其前通常不用冠词。2、我国与西方相似的或通用的一些节日名称译成英语时常用Day，不用Festival，此时其前通常也不用冠词。3、我国传统节日的译名通常用Festival构成，且一般要用定冠词。
所以八月一日是建军节用英语说不用加the。

热心网友 时间：2023-10-08 22:42

不需要
应该是PLA Day ，PLA = People's Liberation Army 即“*”。

热心网友 时间：2023-10-08 22:42

不要。
一般以Day结尾的节日和一些西方传筑节日前，都不加冠词 Children'sday Father'sday NationaldayEaster Christmas Halloween Thanksgiving Day一般以 Festival结尾的构成的传统节日前要加定冠词。

大致原则如下
1、英美国家的许多节日名称的构成不用 Festival，而用Day，此时其前通常不用冠词。2、我国与西方相似的或通用的一些节日名称译成英语时常用Day，不用Festival，此时其前通常也不用冠词。3、我国传统节日的译名通常用Festival构成，且一般要用定冠词。
所以八月一日是建军节用英语说不用加the。

热心网友 时间：2023-10-08 22:42

不需要
应该是PLA Day ，PLA = People's Liberation Army 即“*”。

热心网友 时间：2023-10-08 22:42

不要。
一般以Day结尾的节日和一些西方传筑节日前，都不加冠词 Children'sday Father'sday NationaldayEaster Christmas Halloween Thanksgiving Day一般以 Festival结尾的构成的传统节日前要加定冠词。

大致原则如下
1、英美国家的许多节日名称的构成不用 Festival，而用Day，此时其前通常不用冠词。2、我国与西方相似的或通用的一些节日名称译成英语时常用Day，不用Festival，此时其前通常也不用冠词。3、我国传统节日的译名通常用Festival构成，且一般要用定冠词。
所以八月一日是建军节用英语说不用加the。

热心网友 时间：2023-10-08 22:42

不需要
应该是PLA Day ，PLA = People's Liberation Army 即“*”。