【帮忙翻译】意大利语 Mi piaci 是我喜欢你的意思吗?
发布网友
发布时间:2022-04-29 02:09
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-28 09:53
piacere的变位这么用的,一般都说Mi
piace/piacciono.....后面是主语,比如说我喜欢足球,就是Mi
piace
il
calcio
上述词组的确是表示我喜欢。。。。但是涉及到人的时候一般都用ti
voglio
bene,表示我很喜欢你这个意思,程度相对ti
amo低一点,所以一般的朋友之间都可以用这个词组:ti
voglio
bene
热心网友
时间:2022-06-28 09:54
可以翻成:我想我喜欢你,或者:我想你喜欢我。这句话的意思并不很清晰,要看当时对话的上下文。我可是问了我的意大利朋友来回答你的哦,希望可以帮到你。