急求!!!德语翻译成中文

发布网友发布时间：2022-04-29 00:07

共3个回答

热心网友时间：2022-06-26 02:21

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit laden wir Herrn Zhaozhen Wang von der Firma Fenaike Co. Ltd. JiNan China, zur KennaMetal Technologies GmbH nach Fürth ein.
Herr Wang ist Besitzer des chinesischen Passes Nr. G43046482. KennaMetal ist ein internationaler Hersteller von Hartmetallwerkzeugen. Herr Wang wird sich im Rahmen des Sinotruck-Projektes mit unserem Kunden, F a.H eller in Nürtingen treffen, um Gespäche (zu führen)

词的顺序好多都乱了，不过意思是：
尊敬的女士和先生，在此我们诚邀来自中国济南 fenaike 公司的王赵正先生来到位于德国Fürth 市的Kennametal公司拜访。王先生持有的护照号是G43046482。
Kennametal是一个国际性的硬金属工具生产厂家。王先生将会在sinotruck这个项目规定的范围内和我们在Nürtingen 的客户， Heller见面并谈话。

这邮件没有复制完。只能给你翻译这么多了。希望可以帮到你。估计就是用来办签证的邀请函吧，到时候给德领馆看的。

热心网友时间：2022-06-26 02:22

尊敬的女士们、先生们，Kennameta科技有限责任公司在此邀请中国济南Fenaike公司的王兆真（音译）先生前往菲尔特。王先生所持的中国护照号码为G43046482.Kennameta公司是*硬金属工具生产商。王先生将在中国卡车项目的框架下与我们的客户Fa.Heller在尼尔廷根会晤。

热心网友时间：2022-06-26 02:22

付费内容限时免费查看回答您好！很高兴为您解答！

您需要翻译哪句话呢？

提问你好

我好像真的是越来越喜欢你了呢

回答德语您好是 hallo

Ich fange an, dich immer mehr zu mögen

这个是第二句。

提问我不知道什么时候喜欢上你的

大概一开始吧

回答Ich weiß nicht. Wann mochte er dich

第三句

Etwa am anfang

提问所以你喜欢我吗

回答第四句

Du magst mich also

提问那怕一点点的喜欢也行

回答Wenn ich dich nicht ein bisschen mag