发布网友 发布时间:2022-04-29 01:14
共5个回答
热心网友 时间:2022-06-27 07:28
出自《火影忍者》中宇智波斑秽土转生后与忍者联盟遭遇的时候说的话。大概意思就是你也想挨揍吗?
斑爷初次登场时,凭借一人之力大战上万忍者联合军,瞬间就把忍者联合军打得溃不成军,许多忍者还都如飓风卷起的树叶风沙一样,从空中坠落,因此斑爷这句:”你也想起舞吗?“意思就是在说,你也想像他们一样,就卷起的树叶似的落下来吗?
这个所谓的起舞,必然是一个形容词,相信大家也都知道,但若是说起这个词真正的意思,比如说究竟是在表达怎样的比喻,相信有很多人就说不出来了,这句话确实看起来是非常莫名其妙,纵然是霸气十足,但也会给人模棱两可的感觉,好像是为了加上这句台词而加上的一样,事实上,这句话却是另有深意。
《火影忍者》既然是日本的动漫,那么自然就要从日语开始说起,在日语中,“舞”这个字通常是这么读odoru的,这个并不是日本的原创词语,而是外来语,取材于dansu dance这个词,斑爷在说“舞"这个字的时候,明显就不是我们上面讲的发音,而是”mau“这个音,也就是说,斑爷所谓的起舞,跟我们所理解的跳舞,其实完全不是一个意思,因为这个音,有树叶飞舞飘落的说法。
热心网友 时间:2022-06-27 07:29
你也想像他们一样,就卷起的树叶似的落下来吗?这句话出自《火影忍者》中宇智波斑秽土转生后与忍者联盟遭遇的时候说的话。
宇智波斑是宇智波一族的前任首领,他不仅是前任六道仙人长子因陀罗的转世者,同时也是宇智波一族实力最强的人,擅长使用可以与尾兽匹敌的“完全体须佐能乎”,与千手柱间一同被称之为「传说中的忍者」。
宇智波斑虽然不是火影的最终BOSS,但平心而论,与后来出现的辉夜相比,斑爷真的是最像BOSS的人物,作为乱世中的强者,初代火影永远的对手,宇智波斑与生俱来的霸气,以及那老谋深算的毒辣,都尽显王者风范,在斑爷的气势下,一直依靠绝这个狗头军师战斗的辉夜,倒像是一个被封印多年的傻白甜。
因此我们的斑爷在登场不多的篇幅中也有不少名台词,其中的一句你也想起舞吗?更是成为了火影的经典。
斑爷在说“舞"这个字的时候,明显就不是我们上面讲的发音,而是”mau“这个音,也就是说,斑爷所谓的起舞,跟我们所理解的跳舞,其实完全不是一个意思,因为这个音,有树叶飞舞飘落的说法,这就是斑爷这句名台词中所隐藏的内涵。
我们可以回忆一下,斑爷初次登场时,与仙人兜有过短暂的交流后,紧接着就凭借一人之力大战上万忍者联合军,就像是《三国无双》这种割草游戏一样,瞬间就把忍者联合军打得溃不成军,许多忍者还都如飓风卷起的树叶风沙一样,从空中坠落,因此斑爷这句:”你也想起舞吗?“意思就是在说,你也想像他们一样,就卷起的树叶似的落下来吗?
热心网友 时间:2022-06-27 07:29
回答都是胡说霸道,这句话是火影忍者里面的超级强者宇智波斑说的。他刚刚被秽土转生,想暂时一下自己的实力,活动下筋骨,一人冲进万*军,仅仅靠体术就所向无敌。他的动作从容优雅,简直像在舞蹈一般,极具艺术感。这时候有一名无名士兵准备和斑硬刚,所以斑才说了这句话。意思是说你也想像我一样偏偏起舞吗?表达的是对于敌人的蔑视。热心网友 时间:2022-06-27 07:30
闻鸡起舞听说过吧? 起舞不是什么挨揍的意思 斑爷一人挑战忍者联军 在战场舞动的身姿犹如修罗 尸横遍野 其中一个人想砍斑几刀却全被斑闪避了 斑扼住他的喉咙:你也要起舞吗?意思是你也想像我一样舞动吗? 算是嘲讽这个忍者 而面对凯皇 斑爷被揍以后 同样也说出了类似的话:继续舞动吧!继续取悦我吧 这是认可了凯皇可以舞动的资格!热心网友 时间:2022-06-27 07:31
出自日本动漫《火影忍者》第542话,剧中角色宇智波斑实力超强,一人面对千军万马毫不畏惧,对于前来挑战的敌人说:你也想起舞吗?因此大概的意思是指:你也想挨打吗?你也想死吗?