发布网友 发布时间:2022-04-29 03:55
共3个回答
热心网友 时间:2023-10-09 23:45
reporter=news reporter“新闻记者”,特指外出采访的记者。journalist“记者”泛指新闻工作者,如报纸的编辑、采访记者、摄影记者都可以叫journalist。追问那reporter有时候翻译也是不是记者啊 那不就有问题了=_=追答此处作编辑解释
热心网友 时间:2023-10-09 23:45
他不是一个新闻撰稿人而是一位采访记者。热心网友 时间:2023-10-09 23:46
前者是从事信息采集的,后者是新闻报道居多。相对后者比前者更高级些追问我是谁翻译 直接说不是记者有问题吗?追答reporter 报纸新闻记者 journalist 期刊新闻记者 不知道在译文里是不是分成这两个
热心网友 时间:2023-10-09 23:45
reporter=news reporter“新闻记者”,特指外出采访的记者。journalist“记者”泛指新闻工作者,如报纸的编辑、采访记者、摄影记者都可以叫journalist。追问那reporter有时候翻译也是不是记者啊 那不就有问题了=_=追答此处作编辑解释
热心网友 时间:2023-10-09 23:45
他不是一个新闻撰稿人而是一位采访记者。热心网友 时间:2023-10-09 23:46
前者是从事信息采集的,后者是新闻报道居多。相对后者比前者更高级些追问我是谁翻译 直接说不是记者有问题吗?追答reporter 报纸新闻记者 journalist 期刊新闻记者 不知道在译文里是不是分成这两个