西班牙语 能帮我翻译么
发布网友
发布时间：2022-04-29 04:02
我来回答
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-10 07:43
El español es mi lengua materna ah. Nací y crecí en el Perú, 7 años de edad, sólo regresaron a China. Sin embargo, en China rante tantos años, están hablando en chino, en casa, se sustituye graalmente por otros idiomas, por lo que el principio olvidado. Grandes esperanzas de que la universidad puede o tomar clases de español.
热心网友
时间：2023-10-10 07:44
Español es mi lengua materna. Naci y creci en Peru hasta los siete años, que me fui a China. En china hablo chino y voy poco a poco olvidando mi idioma materna. Ojala que hay clase particular español en la univrsidad.
我把句子中一些改掉了，不过意识是一样的，希望不要见怪。。:)))
热心网友
时间：2023-10-10 07:44
Mi lengua materna es español, nací y crecí en Perú, volví a China con los 7 años.Como llevo aquí en china tantos años hasta ahora, hablo chino siempre con los demás, en casa también ha sido sustituida por otros idiomas poco a poco, así se me va olvidando. Espero que pueda volver a darme clases de español en la universidad.
热心网友
时间：2023-10-10 07:45
El español es mi lengua materna. Fui nacido(女生就用nacida) y me crecía en Perú hasta siete años, que en aquel entonces regresé a China. Pero como me he quedado en China hace tantos años hablando chino en la calle, y el español fue sustituido por otros idiomas poco a poco en mi familia, se me lo olvidaba. Entonces tengo mucho deseo que pueda estudiar el español como mi asignatura opcional en la universidad.
热心网友
时间：2023-10-10 07:45
El español era efectivamente mi lengua materna. Naci y creci en Perú. Regrese a China a los 7 años de edad. Como he llevado tantos años en China, hablo el chino fuera de casa y en casa el español se ha sido sustituido por otros idiomas. Poco a poco he dejado esta lengua. Espero con mucha anciedad que pueda estudiar el español en la universidad.
热心网友
时间：2023-10-10 07:43
El español es mi lengua materna ah. Nací y crecí en el Perú, 7 años de edad, sólo regresaron a China. Sin embargo, en China rante tantos años, están hablando en chino, en casa, se sustituye graalmente por otros idiomas, por lo que el principio olvidado. Grandes esperanzas de que la universidad puede o tomar clases de español.
热心网友
时间：2023-10-10 07:44
Español es mi lengua materna. Naci y creci en Peru hasta los siete años, que me fui a China. En china hablo chino y voy poco a poco olvidando mi idioma materna. Ojala que hay clase particular español en la univrsidad.
我把句子中一些改掉了，不过意识是一样的，希望不要见怪。。:)))
热心网友
时间：2023-10-10 07:44
Mi lengua materna es español, nací y crecí en Perú, volví a China con los 7 años.Como llevo aquí en china tantos años hasta ahora, hablo chino siempre con los demás, en casa también ha sido sustituida por otros idiomas poco a poco, así se me va olvidando. Espero que pueda volver a darme clases de español en la universidad.
热心网友
时间：2023-10-10 07:45
El español es mi lengua materna. Fui nacido(女生就用nacida) y me crecía en Perú hasta siete años, que en aquel entonces regresé a China. Pero como me he quedado en China hace tantos años hablando chino en la calle, y el español fue sustituido por otros idiomas poco a poco en mi familia, se me lo olvidaba. Entonces tengo mucho deseo que pueda estudiar el español como mi asignatura opcional en la universidad.
热心网友
时间：2023-10-10 07:45
El español era efectivamente mi lengua materna. Naci y creci en Perú. Regrese a China a los 7 años de edad. Como he llevado tantos años en China, hablo el chino fuera de casa y en casa el español se ha sido sustituido por otros idiomas. Poco a poco he dejado esta lengua. Espero con mucha anciedad que pueda estudiar el español en la universidad.
热心网友
时间：2023-10-10 07:43
El español es mi lengua materna ah. Nací y crecí en el Perú, 7 años de edad, sólo regresaron a China. Sin embargo, en China rante tantos años, están hablando en chino, en casa, se sustituye graalmente por otros idiomas, por lo que el principio olvidado. Grandes esperanzas de que la universidad puede o tomar clases de español.
热心网友
时间：2023-10-10 07:44
Español es mi lengua materna. Naci y creci en Peru hasta los siete años, que me fui a China. En china hablo chino y voy poco a poco olvidando mi idioma materna. Ojala que hay clase particular español en la univrsidad.
我把句子中一些改掉了，不过意识是一样的，希望不要见怪。。:)))
热心网友
时间：2023-10-10 07:44
Mi lengua materna es español, nací y crecí en Perú, volví a China con los 7 años.Como llevo aquí en china tantos años hasta ahora, hablo chino siempre con los demás, en casa también ha sido sustituida por otros idiomas poco a poco, así se me va olvidando. Espero que pueda volver a darme clases de español en la universidad.
热心网友
时间：2023-10-10 07:45
El español es mi lengua materna. Fui nacido(女生就用nacida) y me crecía en Perú hasta siete años, que en aquel entonces regresé a China. Pero como me he quedado en China hace tantos años hablando chino en la calle, y el español fue sustituido por otros idiomas poco a poco en mi familia, se me lo olvidaba. Entonces tengo mucho deseo que pueda estudiar el español como mi asignatura opcional en la universidad.
热心网友
时间：2023-10-10 07:45
El español era efectivamente mi lengua materna. Naci y creci en Perú. Regrese a China a los 7 años de edad. Como he llevado tantos años en China, hablo el chino fuera de casa y en casa el español se ha sido sustituido por otros idiomas. Poco a poco he dejado esta lengua. Espero con mucha anciedad que pueda estudiar el español en la universidad.
