求公证书韩语翻译

发布网友发布时间：2023-10-25 13:21

共2个回答

热心网友时间：2024-12-01 09:48

1. 本证明只表明当事人在本婚姻登记机关所管辖范围内目前无婚姻登记记录。

본 증명서는 당사자가 혼인 등록기관에 관할 하는 범위내에 혼인 등록 기록이 없음을 증명한다.

2. 兹证明xx所持有的《婚姻登记记录证明的原件与前面的复印件相符，原件属实。前面复印件所付的英文译本内容与中文原文相符。

XX가 갖고 있는 "혼인 등록 증명서의 원본 및 앞면의 복사본이 일치하고 사실임"을 증명한다.
앞면 사본에 첨부되어 있는 영어 번역 내용과 중국어 원본과 일치합니다.

热心网友时间：2024-12-01 09:49

1. 본 증명 만 밝 혔 당사자 는 본 결혼 등록 기관 관할 범위 내 에서 현재 무 혼 인신 고가 접수 됐 다.
2. 즈 증명 xx 등 이 보유 하 고 있 는 ' 결혼 등록 사실 을 입증 하는 원본 은 앞 의 사본, 부합 여부 를 확 인하 고 있다. 앞 원본 사본 이 지불 한 영어 번역판 내용 과 중국어 원문 을 맞 는 다.

求 公证书 韩语翻译

求公证书韩语翻译