外国驾照转成上海驾照需要什么材料,去哪办理
发布网友
发布时间：2022-04-27 04:07
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-25 23:05
（一）交验中华人民共和国护照，交验身份证件及其复印件。户籍在本市的，交验本市身份证原件及复印件；户籍在外省市的，交验外省市身份证原件及复印件，并同时提供其本人的外来人口暂住证或上海市居住证原件及复印件；来沪侨胞需提供上海市港澳居民华侨暂住证或上海市居住证或临时住宿登记表的原件及复印件（申请驾驶证暂住期为一年以上，申请临时驾驶证暂住期为三个月以上一年以下）。持上海身份证或外地身份证者须到各区县交巡警支队宣传窗口确认并领取《上海市机动车驾驶证申请表副表》。
（二）交验外国或香港、澳门、台湾地区驾驶证或国际驾驶证及其复印件。外国或香港、澳门、台湾地区驾驶证无中文英文内容的须提供翻译文本。翻译地点：上海市外事翻译工作者协会（南京东路66号国旅商务楼702-4室，电话：63239181 63233988 63233608）、上海上外翻译总公司（东体育会路100弄3号，近大连西路，电话：总机65877585转215或216分机接业务部，直线：65877595）。
二、办理程序
（一）凭相关证件拍摄数码照片（6号楼底楼）；
（二）用钢笔或水笔填写《机动车驾驶证申请表》（6号楼底楼）；
（三）驾驶适应性检测（6号楼）或区、县级以上医院；体检合格
（四）交通法规与相关知识考试合格（4号楼301室）。；
（五）持证人驾驶经历满三年的，免道路驾驶考试。持比利时*签发的驾驶证者，申请换领c、d、e准驾车型免考试。
（六）道路考试训练，持证人可就近选择机动车驾驶员培训单位（学校）。
三、受理时间和地点
（一）受理时间：
周一至周五上午8：30-11：30；下午13：30-16：00；
交通法规与相关知识考试时间：
周一至周五上午8：30-11：00；下午13：30-15：30；
（二）受理地点：
闵行区沁春路179号
四、收费标准
交通法规与相关知识考试费 40元 沪价行[97]140号；
磁卡式驾驶证 15元/本 沪价费（1994）第264号；
转证手续费 5元/次 沪价费[92]191号。
五、联系咨询电话
64987070转相关部门
六、监督（投诉）电话
56316664
热心网友
时间：2022-06-25 23:05
截止2018年9月，已有英国法国意大利瑞士瑞典新西兰丹麦比利时和美国大多数州以及澳门等国家/地区的驾照可以按照相关规定换领内地驾照，作为业内人士的小译决定为大家排忧解难，做一个关于境外（外国）驾照换领上海驾照的小科普。希望可以帮到您！
一、所需材料
1.填写并提交《机动车驾驶证申请表》
2.护照和签证等证明身份的有效证件
3.体检表
4.境外驾驶证及翻译件
5.境外人员临时住宿登记单
二、受理地点及要求
根据上海车管所规定：外国驾驶证换领成国内驾驶证，必须去位于华夏西路上的车辆管理所一分所办理。
地址：
浦东新区华夏西路2999号
电话：
021-62690606
上班时间：
周一至周六：8:30—17:00
行车路线：
浦东新区中环路辅路华夏西路与杨高南路交叉口正西方向
公交路线：
地铁6号线华夏西路站2号口出往东1.2公里即到，大约步行15分钟
要求：境外驾驶证（非中文表述的）需由以下指定机构翻译。
1.上海译心向善翻译服务有限公司
地址：静安区新疆路518号WeWork3-105
Tel: 021-51708516 4000-026-928
2.上海上外翻译总公司
3.上海市外事翻译工作者协会
4.驾驶证核发地使馆、领馆
三、驾照翻译件要求
驾照翻译件属于重要的涉外证明材料，正所谓百因必有果，车管所之所以指定这几家翻译公司或者机构是有缘由的，列述如下：
1.都是正规的驾照翻译机构，拥有营业执照和企业公章。
2.拥有专业的驾照翻译译员，熟悉各国的驾照翻译。
3.均通过车管所备案，所译驾照有任何问题，承担法律责任。
4.法律要求（使领馆）
此外，专业的驾照翻译公司翻译驾照有以下特点，您需要注意：
1.专业的驾照翻译公司会需要您的驾照扫描版或者漏四角的清晰拍照，这会大大方便您。
2.驾照翻译属于证件类翻译，证件类翻译有其固定的语序和措辞，如果翻译出来的话术不当，则会造成不必要的麻烦。驾照翻译件一定是语序流畅，措辞合理，给*威的感觉。
3.专业的驾照翻译公司会根据驾照原件，核对并清除翻译件上的差错。具体体现在：
（1）改正在专业性和科学性上不准确的提法和词句。
（2）清除驾照翻译件语法修辞上的差错和毛病。
（3）清除翻译件上错别单词等不规范用语。
（4）解决和消除翻译件上的任何疑点。
4.翻译盖章问题。翻译件末尾必须有翻译公章，翻译专用章，涉外用章（有13位的备案编码）等，这是证明其有效性的重要凭据。
5.专业的驾照翻译公司会免费提供自己的营业执照复印件并加盖公章，用于车管所备案，这也是不可忽视的一步。
