RMVB转成MKV或MP4后就能提取字幕吗

不能。字幕文件有两种形式：一是已经像素化的字幕，这种字幕已经和视频图像融为一体，它是不能提取出来的；二是字幕以独立的形式存放在文件的一个轨道中，这种字幕是可以提取出来的。以《XMediaRecode》软件为例，提取的方法是：1、打开《XMediaRecode》，如下图：2、点击添加文件，添加准备提取字幕的视...

因此，显而易见，RMVB里面的字幕是已经嵌入到视频里面的了，完全没有办法去掉。

这个至少现在根本不可能，字幕已经在压片的时候压制进去了，就象一些论坛的水印一样，而RMVB文件不象MKV文件，是不能分拆的！所以，你只能重新载入其它你找到的字幕，或者重新下载带字幕的视频文件 还有，一些新出剧集没字幕很正常，如果你自己不能翻译，那就只能等别来做了，如果射手网上没有的话，我告诉...

要提取MP4中的字幕，可以使用专门的字幕提取软件或者视频编辑软件。首先，需要打开MP4视频文件，并找到字幕轨道。然后，使用软件工具将字幕从视频中提取出来，通常可以选择保存为SRT、VTT等常见的字幕文件格式。最后，可以使用文本编辑器或者字幕编辑软件打开提取出来的字幕文件，查看和编辑字幕内容。另外，一些在...

转换后的视频分辨率是多大？转换后的画面内容是不是少了？---也就是四边是不是去掉了一些？理论上讲，字幕是视频图像的一部分，不可分割的一部分！要想去掉视频中的字幕，目前还没有办法！包括电视台都没有办法！所以怀疑是不是把分辨率设的小了，把带字幕的图像裁掉了？

要从MP4视频中提取字幕，可以按照以下步骤操作：首先，你需要下载并安装名为mkvtoolnix的软件，以及一个名为mkvextractgui2的辅助工具。确保这两个工具都在正确的目录下，以便mkvextractgui2能正常运行。打开mkv视频文件，通过mkvextractgui2，找到包含字幕的轨道，通常标有"subtitles"的选项。你可以选择多个...

内嵌字幕的字幕已经是视频的图像上的一部分了，不可分离的。mkv能分离字幕是因为mkv本身是类似于rar这样的封装格式。里面的视频，音频，字幕是可以单独存在的，分离字幕相当于解压缩（也不是所有mkv里视频和字幕都是分开的。）

因为你用的mkv文件是封装了软字幕，需要在格式工厂转换的时候，选择字幕，才能嵌入到转换后的视频当中。先在输出配置中设置字幕大小，如果是中英双语字幕，选择2，否则，选择3或者4。添加mkv视频文件的时候，在右下角字幕语言这里选择字幕轨，确认在预览框里面可以看到字幕，转换之后，字幕就嵌入到视频当中了...

转换MKV格式，并可以保留视频的字幕，建议用 MP4/RM转换专家 软件支持转换MKV格式，并将视频保存为AVI格式，视频的字幕可以保留下来。导入MKV视频，选择导出AVI格式，在“设置待转换的视频参数”，点击“添加/设置字幕”按钮，再选择“自动搜索对应字幕。再使用这款软件，将AVI转成RMVB格式，视频画面质量较...

先将字幕从mkv里提取出来，用MKVExtract GUI2，字幕和视频名一样。然后QQ影音，格式工厂等直接转，用MediaCoder，MeGUI等要写AVS来挂字幕。