求欧洲各足球赛事的名称的中英文翻译

发布网友 发布时间：2022-04-27 06:35

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2022-06-27 19:28

西班牙足球甲级联赛（Primera división de Liga，简称 La Liga）
英格兰足球超级联赛（FA Premier League）
英格兰足总杯(The Football Association Challenge Cup),简称足总杯(FA Cup)
英格兰联赛杯League Cup
英格兰社区盾杯 FA Charity/Community Shield
意大利足球甲级联赛（Italian Serie A，简称“意甲”）
德国足球甲级联赛
（英语:Germany Series A 德语：Bundesliga，意思是“联邦联赛”，广义上是指所有德意志帝国体育最高等级联赛，狭义则指德意志帝国足球甲级联赛。另外，奥地利的联赛也称为“Bundesliga”），简称“德甲”。
法国足球甲级联赛（Championnat de France de football Ligue 1，法语通常简写为 Ligue 1 或者是 L1，中文通常简称“法甲”）
欧洲冠军杯（UEFA Champions League）
欧洲联盟杯(UEFA Cup)
欧洲超级杯UEFA Super Cup
托托杯全称“UEFAINTERTOTOCUP（欧洲足联国际托托杯）”
荷兰足球甲级联赛 (原名为Holland Casino Eredivisie)
土耳其足球超级联赛(Türkiye 1. Süper Futbol Ligi)

热心网友 时间：2022-06-27 19:29

　　西班牙足球甲级联赛（Primera división de Liga，简称 La Liga）
英格兰足球超级联赛（FA Premier League）
　　英格兰足总杯(The Football Association Challenge Cup),简称足总杯(FA Cup)
英格兰联赛杯League Cup
英格兰社区盾杯 FA Charity/Community Shield
　　意大利足球甲级联赛（Italian Serie A，简称“意甲”）
　　德国足球甲级联赛
（英语:Germany Series A 德语：Bundesliga，意思是“联邦联赛”，广义上是指所有德意志帝国体育最高等级联赛，狭义则指德意志帝国足球甲级联赛。另外，奥地利的联赛也称为“Bundesliga”），简称“德甲”。
　　法国足球甲级联赛（Championnat de France de football Ligue 1，法语通常简写为 Ligue 1 或者是 L1，中文通常简称“法甲”）
　　欧洲冠军杯（UEFA Champions League）
　　欧洲联盟杯(UEFA Cup)
欧洲超级杯UEFA Super Cup
托托杯全称“UEFAINTERTOTOCUP（欧洲足联国际托托杯）”
　　荷兰足球甲级联赛 (原名为Holland Casino Eredivisie)
土耳其足球超级联赛(Türkiye 1. Süper Futbol Ligi)