问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请教日语高手,日译汉,日语阅读翻译,并完成选择题,谢谢!

发布网友 发布时间:2022-04-27 04:54

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2022-06-26 13:27

前几天的强烈地震的时候,我同时打开电视和收音机,试着比较了一下它们哪一个更早播报消息,哪一个播得更详细。
第一报当然是收音机更早。电视因为要在画面上显示字幕(出すので),光是写这个,时间就会变晚了吧。
地震平息后的报道,对于收音机的细致报道,电视是望尘莫及的。说起来,电视的新闻是让画面优先,然后播音配上画面的。
在播报“XX嫌疑人,被XX*局逮捕了”时,从*局的远景开始,再把镜头拉到警局门口的标牌进行特写,这是一般的常规做法。而收音机因为没有这方面的东西,就给我们不断地报道事件的经过。
这次地震也是,刚开始因为没有画面,电视显得缺了点什么。
与之相反(これに反し),收音机不断加入从千叶县而来的电话采访,充分发挥了它的灵活性。
这次,好像有很多家庭都熄火了,接下来把收音机打开吧。
如果大家一起开电视,有可能会让电力陷入危机。如果停电了,电视机就只是个箱子而已。不过(また,转变话题),不要忘记准备收音机的备用电池哦。

问1:(1)B,(2)D,(3)A
问2:C
问3:(1)C,(2)B,(3)D
问4:B

热心网友 时间:2022-06-26 13:27

阅读问题II下面这句话,请你回答后问-I。 (2级)
当有一天强震,并打开了电视和广播在同一时间,这是较早的,这是试图比较详诗歌上。
当然电台第1部分早期。在电视屏幕上的字符(1),这会变得迟钝只书古小时。
记者从消退地震中,①决定无线电细川伞,电视并没有达到非常。
粗略地说,电视新闻被允许图片的优先级,调整宣布这一点。
在“××名犯罪嫌疑人,○○被抓派出所”,从远投派出所,定式的铭牌的签名自带了起来。因为没有②这种收音机的事情,我我越来越多的记者,该事件的进展。
在这次地震中,在第一,因为没有图片,电视是不够的事情。
(2),收音机被大量投入从千叶县的电话采访,这是遗憾没有荣升挥在桌子动性。
这一次,但如此家园熄了火有很多,那就是下一个尝试把③收音机的光。
忽然间放电视,功率也成为一个紧要关头。后停电,电视④只是一个盒子。
(3),并试图准备不要忘记收音机备用电池。

问题1句(1),(2)和(3)如果你把什么GenKano做的好。 Hitotsu选-Bi适当从每个A |〜D内的事情,请把一个○的记号。
和(1)从C中的D出口放出来后退出,因为把输出B
(2)相反的该D违背任何C作为与此相同B相同且有
(3)A也B进一步C,但日,但
有什么问题2①为“这样的事情”是。 Hitotsu选-Bi适当从A |〜D之间的人,请把一个○的记号。
一名疑犯和*站B广播新闻公告
新闻在关系统的C新闻屏幕3D电视发布
其中适当的事情的问题3句①③④解释。分别点击从A |〜D Hitotsu选-Bi的○,在它的记号。
(1)“或纹理细川”
A可以被看作是好,从B首先最重要的是要清楚的故事说
据广播使D尽快告诉ç非常详正确
(2)③“我尽量把光的电台”
你会无线B,将熄灭的电波
而且尽量把电池D中广播,试图为C无线电尽可能大的声音
(3)④“这只是一个盒子。”
它成为乙别人讨厌不必使用A电
它会受不了D中起什么作用,只有变成C
哪些问题4的最好的事情,因为这句话摘要:摘要。点击从A |〜D Hitotsu选-Bi的○,在它的记号。
有时在A地震,必须小心,因为火灾和停电可能发生。
有时候,对B级地震,要充分利用广播获得的东西很快得到的信息详。
那时间C级地震,如果是电视不再受停电中可以看出,它回避了本报的收音机,因为没有办法。
有时候,对D级地震或事件发生后,电视能够告知信息的非法准确性。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
南师足贴的功效和用法是什么 五指运湿膏能减肥吗 清颜六白膏真的管用吗 一个手机号建了两个微信号第一个微信号密码忘了怎么找回 ug最好用的版本是什么 带“沙鸥”的诗句大全(87句) 归计狎沙鸥的意思是什么 指期乘禁马,无暇狎沙鸥。 “无机终日狎沙鸥”的出处是哪里 “无暇狎沙鸥”的出处是哪里 谁能帮我翻译一篇短文(汉译英) 急!急!急! 给分! 谢谢了! 新鲜猪耳朵怎么炒好吃? 汉译日: 新鲜猪肚子怎么炒好吃 求助汉译日,人格保证选定后再追加最高分(3) 日译汉、一小段新闻的话、怎么也翻译不过来了、恳请大家帮忙、 这个としており 和 としています怎么翻译呢 新鲜猪肉怎么炒好吃 请前辈帮忙翻译一小段汉译日,请使用论文体,谢谢! 炒新鲜猪肉是否需要先煮熟 帮忙帮我翻译一下(汉译日),急,在线等 炒新鲜猪肉是否需要先煮熟? cc2530内部使用的是什么核心 豆芽加什么炒 2021无业人员怎么办银行卡 cc2530芯片是单片机吗 我刚买一新手机vivoy33下载东西很慢怎么回事 手机下载软件很快但是下载电影很慢是怎么回事 新买的华为下载速度好慢? 新手机下载速度太慢 刚买回来的新手机,反应很慢,还下载不了应用,什么问题? 短文翻译,汉译日!请真正懂日语的人来帮忙!(机译的别进) 急需汉译日,请求各位老师和同学的帮助,要求是专业的日语,翻译软件和翻译错误的请绕行。 买来的新鲜猪肉,为什么一炒就特别老,一点都不好吃 求高手翻译(日译汉) 较多 新鲜猪肉炒熟后,两三天后还能吃吗? 初一必读的18本名著是哪些? 初一的学生该读什么书 在小影上,怎么给视频缩到1分钟? 怎样运用格式工厂将45分钟视频录制为时长一分钟的视频 如何将视频剪辑成时长1分钟,大小‮超不过20M。生成视‮时频,视频编码为H._百度问一问 如何经营一家正宗的四川鱼火锅加盟店? 贵州酸汤鱼火锅加盟怎么样?一年大概赚多少? 成都鱼火锅想要加盟开店应该怎么弄? 问大家个问题 我想把一个两分钟的视频压缩到一分钟,内容想保持不变 应该怎么弄啊 世界上的鱼弄鱼种都可以猎杀鲨鱼的是 烤鱼加盟,店铺选址方面,我该怎么弄?鱼当道是否有指导? 秘制酥鱼加盟店投资多少钱? 开一家鱼火锅加盟店要如何提升品牌知名度呢? 鱼东家酸菜鱼加盟靠不靠谱? 4斤的莲子鱼弄干净能少多少