君无尤焉!君行仁政,斯民亲其上、死其长矣 翻译
发布网友
发布时间:2022-04-27 09:23
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-09-18 16:24
【原句】
君无尤焉!君行仁政,斯民亲其上、死其长矣
【翻译】
您不要责备他们,您如果施行仁政,这些百姓就会敬爱他们的君王和长官,情愿为他们献出自己的生命。
热心网友
时间:2023-09-18 16:24
您不要怪罪他们了。(如果)您能施行仁政,百姓自然就会亲近他们的长官,愿为长官牺牲。
君无尤焉!君行仁政,斯民亲其上、死其长矣 翻译
【翻译】您不要责备他们,您如果施行仁政,这些百姓就会敬爱他们的君王和长官,情愿为他们献出自己的生命。
君无尤焉,君行仁政,斯民亲其上,死其长矣是什么意思
翻译:君王推行仁政,对老百姓好,老百姓自然就会拥护您的领导,心甘情愿的为您牺牲也在所不惜。出自:《孟子●梁惠王章句下》翻译 孟子回答说:“灾荒年岁,您的老百姓,年老体弱的弃尸于山沟,年轻力壮的四处逃荒,差不多有上千人吧;而您的粮仓里堆 满粮食,货库里装满财宝,官吏们却从来不向...
君无尤焉,君行仁政,斯民亲其上,死其长矣是什么意思
君无尤焉,君行仁政,斯民亲其上,死其长矣意思是您不要责怪他,您施行仁政,这百姓亲近上,死在他长大了
“君行仁政,斯民亲其上,死其长矣。”翻译成现代汉语。
君行仁政...斯民亲其上...死其长矣~...就是说...君王如果实行仁政...百姓就会爱护他们的领导...甘心情愿地...为他们的领导而牺牲~...正所谓天子不仁...不保四海...诸侯不仁...不保社稷...国君好仁...自然会...天下无敌哟~...这也是"仁政"的核心...死其长 = 不惜为官长一死.....
君行仁政,斯民亲其上,死其长矣。翻译成现代汉语
君主实行仁政,那么,老百姓就会亲近上级,(君主)即使死了也会永垂不朽
邹与鲁哄原文及翻译
曾子曰:‘戒之戒之出乎尔者,反乎尔者也。’夫民今而后得反之也,君无尤焉。君行仁政,斯民亲其上,死其长矣。”译文 邹国与鲁国交战。邹穆公问孟子:“我的官员死了三十三人,而百姓没有一个肯为长官效死的。杀了他们吧,无法杀尽;不杀吧,又恨他们看着自己的长官死难而不去救,拿他们...
君行仁政 译文
翻译‘君行仁政,斯民亲其上,死其长矣。’'Benevolent-line, its pro-Simin, the death of its chief say. '君,皇上,统治者 行,实施 仁政,仁义的治国方法 斯,这,指上文的君 民,人民 亲,爱戴 其,人民的 上,君主
《苛政猛于虎》的逐字翻译
寓意:苛刻的暴政比老虎还要凶猛可怕。孔子提出“德治”,“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共(拱)之”(《论语·为政》);孟子提出施“仁政”,“君行仁政,斯民亲其上 ,死其长也”(《孟子·梁惠王下》)。表达的都是儒家的政治主张。这则小故事,形象地说明了“苛政猛于虎”的道理,发...
《滕文公上》翻译
《滕文公上》翻译:陈相见到了孟子,转述许行的话说:“滕文公倒确实是贤明的君主;虽然如此,他还不懂得(贤君治国的)道理。贤君与人民一起耕作养活自己,一面烧火做饭,一面治理天下。现在,滕国有堆满粮食钱财的仓库,这是侵害百姓来供养自己,哪能称得上贤明呢?”孟子问:“许子一定是自己种了...
《孟子 粱惠王下》的原文及译文
天下固畏齐之强也,今又倍地而不行仁政,是动天下之兵也。王速出令,反其旄倪,止其重器,谋于燕众,置君而后去之,则犹可及止也。”译文:孟子谒见齐宣王说:“所谓故国的,并不是说有乔木的意思,有时期我的意思。你没有亲我了。过去所进,今天不知道它灭亡的原因。”王说:“我是怎么...