“咸兴差使”,韩国人最常用的历史成语到底是何意思?
发布网友
发布时间：2022-04-28 16:49
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-19 19:28
成语是我国文化的一大特色，它能以寥寥四个字表示许多的意思，用起来简单便捷，朗朗上口。在我国，许多成语来源于历史典故，譬如洛阳纸贵、四面楚歌等。韩国的这个成语“咸兴差使”也跟我国的大多数成语一样，是有历史背景的，它由韩国本国的历史事件演化而来，用来指代难以完成的艰巨任务，这个事件，就发生朝太祖在世期间。
首先，我们先来了解一下这个成语的构成。“咸兴”是朝鲜的一个地名，而“差使”就跟今天的解释一样，指的是任务、派遣等。其次，就是这次历史事件。李成桂是朝鲜的开国君王，他在位期间文治武功、颇有建树，但到了王位继承的时候，却出现了大问题，因为不能果断的决定由谁继承大统，国内爆发了两次王子之乱，这两次事件的主角就是他的五子李芳远和次子李芳果。
李芳远的功劳很大，野心也很大，为了夺得王位，他发动了第一次叛袭，在这次袭击中，他杀死了朝鲜世子和李成桂的第七子，李成桂伤心欲绝，就自动退位，将王位让给了次子李芳果，自己退居后宫养老，哪知李芳远不达目的不罢休，没过多久，他再次发动政变，*迫李芳果退位，自己上位，而李成桂则在这次政变中逃回了咸兴老家。
回了老家的李成桂仍旧不让李芳远放心，李芳远多次派人以请安的名义前往咸兴打探虚实，李成桂本来就一肚子的怒火，一听说对方是李芳远派来的人，他都一律直接用箭射击，一时之间，前往咸兴问安成了一个有去无回的困难差事，再要派人前往，已经无人敢去了。后来，这个历史事件就演化成了成语“咸兴差使”，用来指代难以办成的困难任务，尤其指代那种有去无回的差事。
热心网友
时间：2022-06-19 19:28
1398年，朝鲜发生第一次王子之乱，朝鲜太祖李成桂的第五子李芳远(后来的朝鲜太宗)袭击并杀死了太祖宠爱的世子李芳硕、七子李芳蕃及重臣郑道传等人，太祖对此伤心欲绝，十分怨恨李芳远，其后*让位于次子李芳果，是为朝鲜定宗，自己则被尊为太上王，随后由汉城(今韩国首尔)迁都开城。1400年，朝鲜爆发第二次王子之乱后，太祖李成桂自开京(今朝鲜开城)出奔，直逃老家咸兴，皈依佛门，并居住在幼年的潜邸(咸兴本宫)中。
不久后李芳远即位，是为朝鲜太宗。太宗李芳远为了探问父亲虚实，多次派出所谓"问安使"到咸兴去，而这些问安使都被太祖用箭射死了。朝鲜史书中对此有生动的记载:"芳硕变后，上(指太祖)弃位，奔于咸兴。太宗屡遣中使问安，上辄弯弓而待之，前后相望之使，未敢道达其情。……时问安使无一得还者。太宗问群臣'谁可遣?'莫有应之者。" 可见当时太祖太宗父子的对立之尖锐。
尽管如此，太宗仍想方设法请太祖回京。昌宁府院君成石璘是太祖的旧交，太宗认为太祖肯定会听他的话，遂将他派往咸兴问安。 成石璘到咸兴后"骑白马，衣布衫，若过客然，下马燃火，若炊饭之状"，太祖派一名宦官前去打探情况，成石璘告诉他自己是在远游，希望借宿一宿，宦官回去禀告太祖，于是成石璘得以破例面见太祖。其后成石璘对他谈起回京之事，太祖顿时大怒，说:"无乃为尔君(指太宗)缓颊耶?"成石璘辩解说:"若然，则臣之子孙必丧目为盲!"太祖信了他的话，遂回到汉城(太宗即位后已将都城迁回汉城)。后来成石璘的子孙果然变成盲人。
然而，到1402年(太宗二年)十一月，太祖再次前往咸兴，没人敢去"问安"。于是判承枢府事朴淳挺身而出，前往咸兴。他带着*两匹马随行。朴淳来到李成桂门前一棵树下，将子马拴在树下，自己领着母马继续前行。母马与子马依依不舍、嘶鸣不已的情景，恰好被李成桂目睹。随后太祖召他问话，朴淳便希望以此感动太祖，太祖知道了他的意思，颇不愉快，但仍把他留在身边。有一天太祖与朴淳游戏，恰好有一只老鼠抱着鼠崽躲在屋角，至死不相舍。朴淳见状，"伏地而泣，开譬益切"。太祖说:"你别说了，等我想一下。"于是告诉他自己将会回京。朴淳便离开了。朴淳走后太祖身边的近臣要求杀死他，太祖开始没有同意，估计他过了龙兴江时才许可，于是太祖将剑授予使者说:"如果已经渡江，就不要追他了。"然而朴淳在途中突然得了病，此时他才走到在江边，使者赶来时就斩断了他的腰。太祖听说后非常后悔，"遂决意南还"。
然而，事后太祖似乎又反悔了，还是没有回京的意思。李芳远至此无计可施，只好求助于父亲李成桂的挚友无学大师。李成桂与无学的交情深厚，无学的努力终于使李成桂同意从咸兴还驾汉城。 就这样，朝鲜太宗李芳远费尽周折，牺牲了多名差往咸兴的使者的生命，终于使太祖李成桂离开咸兴。
