在有保函的情况下可以出货英文怎么翻译

发布网友发布时间：2022-04-28 17:28

共2个回答

热心网友时间：2022-06-20 23:49

With a letter of guarantee, we can ship the goods.追问You can shipment In the conditions of guarantee letters . 可以吗？

追答shipment是名词,如果用它，需要再用一个动词，比如：you can arrange the shipment / you can start the shipment,，其他的表达都可以。
这句话的汉语没有主语，我不懂得贸易，这句话应该是买方说呢还是卖方说？也就是应该用we还是you，你自己决定。我个人以为这句话是发货方说的，你们给我保函，我们就发货。

热心网友时间：2022-06-20 23:49

We shall deliver our goods in the case of guarantee letters.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

在有保函的情况下可以出货 英文怎么翻译

在有保函的情况下可以出货英文怎么翻译