问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

现在日语专业的以后从事翻译前景如何,怎样能发展自己

发布网友 发布时间:2022-04-29 19:07

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2022-06-20 07:55

你这个题目很大呀,不是一两句话能说清楚的,现简要介绍一下吧。
翻译这个职业有各种形式,分类不同名称也不同,例如可分为口译和笔译,也可分为自由翻译、全职翻译、兼职翻译,还可以分为翻译公司的翻译和企事业单位的翻译。因此,你应该在上述分类中至少选择1个适合你的类型吧。例如,你选择笔译,在钢铁厂做专职翻译,那你就要钻研钢铁厂领域的专业知识,诸如炼钢的设备有哪些、炼钢的工艺流程等等,阅读这方面的大学教材、国家标准等等专业知识准备,然后再找日语的相关资料与汉语资料对读。这样你学的日语才能跟汉语专业知识对上号,所学的单词、语法才具有了生命力,才是鲜活的。再例如,你选择口译,到翻译公司做全职翻译,那么你就要学习的领域更大了,什么都要懂一点儿,当然这要在工作当中学习,用什么学什么。刚毕业的学生不建议上来就从事自由翻译,也不建议到翻译公司去做全职,最好是到企事业单位先干3年,积累专业知识,这样有助于你以后顺利地从事翻译行业。
就说这些吧,祝你学习进步,找到理想的工作。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
按现行会计制度的规定,短期借款所发生的利息,一般应记入( )科目。 省钱输送机 江西同步带欧规皮带滚轮模组规格 请问91年3月12日是什么星座拜托各位大神 1991年3月11的双鱼座怎样拜托了各位 谢谢 ...年11月3号。这两个时间出生的人各是什么塔罗牌?拜托各位大神... 孤岛惊魂4怎么不显示dlc 微信百万保障诈骗是怎么回事 秋季大棚里应候种植什么蔬菜最适合 上海音乐学院钢琴十级通过率 请问日语翻译工作有前途吗? 迷信上说去给死人换衣服为什么不好? 老人挺好呢,搬家动换装老衣服有说法吗? 应用日语前景如何? 现在社会上安排给老年人洗衣服的叫什么? 老人去世后儿女换服怎么讲? 给老人穿衣服时怎样说帖切的话 目前国内日语翻译行业特别是日语笔译这块的行业现状是什么样的? 给老人已买了老衣觉得不好想再买一套可以吗? 当年轻人与老人互换衣服,岁月有多重要 百岁老人为什么一天喜欢换衣服? 协助右侧瘫痪老人穿开襟衣服方法与步骤 为什么临终时给老人穿的衣服一定是单数的,不能是双数的? 一体机电脑能不能使用打印机 给老人家买了很多新衣服都舍不得穿,该如何劝说? 亲属为什么不能给死去亲人换衣服? 给别人换孝的衣服可以随便换吗 不能自理的老人在更换衣服时注意事项? 老人去世之前给她换身新衣服好不好? 合资合作协议自查自纠报告及整改措施 当日语翻译有什么要求,以后前景怎么样 学日语目前的发展前景是什么 洋鸡蛋与笨鸡蛋有什么区别!从外观上!和炒好上说明一下! 交强险和商业险分开买有问题吗? 荣耀手机如何没置一键锁屏? 一辆车的强制险和商业险能不能分开在两家保险公司买 华为手机一键锁屏怎么找? 烤箱的定时器可以逆时针旋转吗 女拖拉机手一元值几万 烤箱定时器往回拧以后就不好用了。一拧定时器就归零,怎么处理 电烤箱定时器设置在8分钟以内,定时器不走 第三套人民币三罗马一元拖拉机冠号099是补号冠吗 老歌欢聚一堂 烤箱的时间转扭是准的吗 第三套人民币拖拉机1元 有几个版本 电压力锅计时器能用手往回拧吗? 你知道1元纸币上的女拖拉机手是谁吗?背后的原型人物是真实存在的吗? 欢聚一堂的歌词 新中国第一位女拖拉机手,为何印在了一元纸币上? 在第三版一元人民币上的女拖拉机手是谁?