日文翻译日语翻译,不要机翻

3、贵方から送って顶いた写真を拝见させて顶きました。（寄给我需要自谦，所以是送って顶く）4、明日の试験时间は私が皆さんにお知らせ致します。（是告诉明天考试的时间，而不是明天告诉考试的时间。明日の试験时间，要加の）5、私は今夜の宴会に出席致します。(派对与宴会，稍有不同。...

1.血液循环を促进、体内の血管や筋道がよく通れる。2.新陈代谢を强化し、体内ホルモンのバランスを増加、精神と生理ストレスを减少する。3.足の活力を强化、脂肪を効果的に减少、健康な足を作り出せる。4.细胞の生产力を促进、退化した内臓の机能を回复、老化や病気を予防する。5.足の运...

キリンは臆病者で、天敌が现れるや否や逃げ出す。その时速は50キロに达す。逃げ切れない际に、大きいヒヅメが有力な武器に変わる。キリンの大きい目は生まれつきの敌を监视する监视塔で、常に动いている耳も不审な音を拾っている。安全と判断ができてから食事をする。キリンは大き...

永远没有尽头 生きとし生けるものは 只要活着 抗うことの出来ない 就无法反抗 散り行く因縁抱いて 紧抱着渐渐消散的因缘 记忆の隙间で 在记忆的罅隙中 ただ 微笑む瞳が 一直微笑着的眼眸 儚く零れた 虚幻地浮现 运命さえ 就连命运 光で照らして行く 也要用光明照亮 闇を离した 将远离黑...

私もそうです。因为XXさん的样子太甜美了 xxさんの颜は実に爱娇が良いですね。玩的很开心。希望XXさん有机会也可以到中国玩。今回はとても楽しく游びました。チャンスがあれば、XXさんもぜひとも中国へ游びにいらっしゃってください。一定要试一试哦！是非とも试してみてください！XX...

「けど」既可用于连接两个句子，也可以在句首使用。「でも」「だけど」可以在句首使用。日本语はおもしろい 〇けど／？でも／？だけど、难しいです。日语有趣但很难，选择けど。日本语はおもしろい。　〇けど／〇でも／〇だけど　难しいです。日语有趣但很难，けど／でも／だけど都...

1，我做好了要与你过一辈子的打算，也做好了你随时要走的准备。翻译：私はできてとてもあなたの一生のをしなければならないとするつもりでいつでも覚悟もしなければなりませんの准备をしている 2，我喜欢你，我怕我现在不说，以后你走了我就再也没有机会说了 翻译 私はあなたが好...

大致内容如上，这里面很多专业用语，大概解释一下。【lot】，这是在日本制造业的贸易往来中最常用的一个词，一般不会写英文，估计对方以为写了英文可能更好懂一些。其实解释起来挺麻烦的，意思是厂家在一个商品的生产数量到达一定的数量时，利润额达到最大的时候，那个数量就是这个商品的lot。就是生产力...

食を耳にしたことは、光州(クァンジュ)という言叶だろう。光州(クァンジュ)気候は良くて、肉、<だった。)#)))≤、疏料理は多くて新鲜で、味の浓い薄いのはすべてとてもおいしいと言って、私の勧め広东料理だ どうぞ、ご远虑なく、たくさん食べて、私の腕前が神経病じゃ専攻の...

B：还有，每天早上都要跑步，累死了(それから、毎朝ジョギングしなくてはいけないから、疲れるよ)A：锻炼身体是必要的。(体锻えるのは必要だよ)B：每天晚上都要上晚自习，很不自由(毎晩复习授业に参加しなくてはいけないから、すごく不自由だよ)A：可是这样学习时间很充裕啊(けど、そうす...