急求·一棵开花的树翻译成日文 最好都是假名~
发布网友
发布时间：2022-04-29 20:25
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-22 09:29
どうやってあなたが私に遇（あ）わせる
私（わたし）の美（うつく）しい时（とき）に
その为（ため）
仏（ほとけ）の前（まえ）に500年（ねん）も祈（いの）り続（つづ）けました
仏様（ほとけさま）に私达（わたしたち）が仅（わず）かな縁（えん）を结（むす）ばれるようにお愿（おね）いした
そして、仏（ほとけ）は私（わたし）を一本（いっぽん）の木（き）に化（ば）けた
あなたが必ず通る道のそばに
太阳（たいよう）の光（ひかり）を浴（あ）び
慎重（しんちょう）に花（はな）を満开（まんかい）させ
花（はな）の一（ひと）つ一（ひと）つに私8わたし）の生前（せいぜん）の望（のぞみ）を込（こ）めてある
あなたが近着（ちかつ）けた时（とき）に
お闻（き）きください
その揺（ゆ）れ震（ふる）える叶（は）っぱ
私（わたし）が待（ま）ち望（のぞ）む気持（きもち）の表（あらわ）し
あなたが通（とお）り去（さ）った时（とき）
あなたの后（うしろ）ろにびっしりと落（お）ちた
友（とも）よ
それは花（はな）びらではありません
私（わたし）のしおれた（こころ）です
热心网友
时间：2022-06-22 09:30
どのようにして私に会うことができる
私の最も美しい瞬间に
そのため
私は500年间、仏像の前にしている
この世界の债券Qiufoように我々は期间の终わり
だから、砂漠化仏を木に
が长いほどには、通りを通过する必要があります
太阳の下で
慎重に完全な花
别の后、私を転送するには、过去の探している
いつの接近
闻いてください。
は、揺れる叶
私は温かいを待っていた
としたときに、ついに无视するようになる
の低下の背景には、
お友达とアー
それは花びらではない
それが私の心の距离.
