翻译翻译
发布网友
发布时间:2022-04-20 08:10
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-05-12 23:23
翻译是在准确、通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。其中,“翻”是指对交谈的语言转换,“译”是指对单向陈述的语言转换。“翻”是指对交谈中的两种语言进行即时的、一句对一句的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语。这是一种轮流的、交替的语言或信息转换。“译”是指单向陈述,即说者只说不问,听者只听不答,中间为双语人士,只为说者作语言转换。
详细释义:
1.口译(interpretation)或进行口译的人(interpreter)(口译又称:口语翻译),一种职业。
2.笔译(translation)或进行笔译的人(translator)。
3.法律用语,例如:商标法第十三条第一款明确规定:“就相同或者类似商品上申请注册的商标是复制、摹仿、或者翻译他人未在中国注册的驰名商标,容易导致混淆的,不予以注册并禁止使用。”
这个“翻译”来自《保护工业产权巴黎公约》中的“translation”。
由于翻译有直译、音译、意译。而且,同一种方式,可能会产生多种译义,以何种为准关系到如何保护驰名商标以及他人的合法权益。可以从以下几个方面考察:
第一,驰名商标是否具有明确含义的,并且与汉字形成一一对应的关系;
第二,驰名商标的音译是否是习惯的;
第三,翻译方式是否已为公众,尤其是市场所认可。
如何使用百度在线翻译?
1. 打开手机上的百度APP,进入百度搜索界面。2. 点击右上角的小方块图标,进入产品大全,然后选择“翻译”。3. 在翻译页面,您可以设置所需的翻译语言。4. 输入您想要翻译的文字,系统将显示译文。百度翻译服务简介:百度翻译是百度提供的在线翻译服务,利用互联网数据资源和自然语言处理技术,旨在帮助用户...
translate与translation的区别,及各自的用法. 英文
translate的用法 translate的基本意思是“翻译”,常指把一种语言译成另一种语言。引申可作“转化”“解释”解。translate可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语,也可接以as短语充当补足语的复合宾语。translate用作不及物动词时,其主动形式可表示被动意义。translate后...
怎么在线翻译
1. 打开百度官网或百度翻译APP。2. 在搜索框中,输入或粘贴需要翻译的文字内容。3. 点击“翻译”按钮,稍等片刻,即可完成在线翻译。同时,还可以选择语音翻译功能进行实时语音对话翻译。另外,还可以上传图片进行图片翻译。具体操作如下:一、通过百度官网使用在线翻译:1. 访问百度首页,在搜索框上方可以...
英汉互译在线翻译器百度在线翻译
首先,打开您的浏览器,找到百度搜索框并输入“百度翻译”进行搜索,如下所示:在搜索结果页面,找到并点击进入百度在线翻译的链接,进入翻译界面后,你会看到输入框,用于输入需要翻译的文字,如图所示:接着,确保输入框已准备好,选择源语言为英语或汉语,根据需要设定目标语言,操作过程直观易懂,如图所示...
英汉互译软件推荐
英汉互译软件推荐如下:1、Google翻译 Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务,可提供103 种语言之间的即时翻译,支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多,译文的质量就会越高越好。2、云译客 由传神翻译公司研发出品的。是一款集术语管理、 查词、术语共享、在线翻译...
什么中文软件可以翻译英文?
中文翻译英文的软件有 : 百度翻译、网易有道词典、有道翻译官。1、百度翻译 。百度旗下的翻译软件,收录了非常全面和权威的词典,在翻译的时候通过专业术语来加深大家的理解,不仅支持中英文翻译,百度翻译提供即时免费的多语种文本翻译和网页翻译服务,支持中、英、日、韩、泰、法、西、德等28种热门语言...
如何在线翻译英文?
1、通过百度搜索,打上百度翻译字样。2、点击“百度翻译”。3、输入需要翻译的单词或句子。4、对于翻译内容不满意也可以另辟新泾,进入到人工翻译的选项夹,去寻找人工更高要求的翻译效果。点击人工翻译。5、在人工翻译窗口中按照提示输入相关内天,提交即可。英汉互译操作步骤:1:打开翻译工具“语音翻译...
百度翻译如何在线翻译
百度翻译如何在线翻译?产品型号:华为p40 系统版本:EMUI 10.1 软件版本:百度翻译 v8.8.1 1.进入百度app 2.点击相机符号,手机进入拍摄状态,3.将需要翻译的语言进行拍摄,拍照完成后会自动扫描,并翻译成想要的语言。总结:1.打开百度app 2.点击相机符号 3.将需要翻译的语言进行拍摄 ...
百度翻译器怎么实时翻译
1.首先打开手机,我们在手机上找到百度翻译APP,点击该软件就可以进入到主界面。2.进入到软件主界面后,我们在界面上找到下图所示的三个小点按钮,点击该按钮进入到更多页面。3.在更多页面中,我们在页面上方找到“人工翻译”选项,点击该选项进入到人工翻译页面。4.接着在人工翻译页面中,我们在页面上...
有道翻译怎么实时翻译
1、要使用有道词典的实时翻译功能,首先需要在有道词典软件中进行相关设置。2、打开有道词典,点击右下角的“取词”和“划词”功能。3、当您阅读文档时,将鼠标指针悬停在单词上,有道词典会自动翻译该单词。4、如果您不希望翻译特定单词,可以避免将鼠标悬停在其上。5、有道词典还提供了一个名为“同声...