问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

韩国综艺翻译为什么要等三天左右才能出中文字幕 一般日文什么的不是很快就有了字幕版了

发布网友 发布时间:2022-04-29 12:41

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-06 08:17

主要的是日语字幕从以前就有了.而且有不少作日本综艺的是动漫组的兼职.本身有着非常丰富的经验及不错的水平.所以速度快.而韩语翻译大多是这几年才开始.加上现在工作什么的都比较忙.自然会慢一些.从语系来说.韩语可比日语麻烦点.两语偶都学.最后还是觉得日语容易些.- -

热心网友 时间:2023-10-06 08:17

一是因为综艺节目和电视剧太多。
二是因为很多节目的翻译都是学生,
现在都开学了,
只有课余时间才有空,
所以进度比较慢。

热心网友 时间:2023-10-06 08:18

韩娱论坛、相对来说需要翻译更新很多的节目
不是说、仅针对一个去翻译
当然、比较忙
他们也是、需要休息的
这就是、为什么大家都不催片的原因
本身、我们就是在坐享其成
就不要、太纠结时间的问题叻
楼亲、可以看些其他的节目或者什么来等
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
老师侮辱学生是否犯法 开启河南航拍新篇章 河南省航拍协会第一次会员代表大会召开 我想问下poscer m-3032款型手表售价是多少??? wp6m是啥意思 看图软件哪个好哪个看图软件好 5款强大到离谱电脑软件,都是效率神器!从此远离加班 在武汉买一套房大概要多少钱 武汉华润翡翠城的优缺点 k12教育为什么会被整顿 国家为什么要叫停K12教育? 华强北那个数码城可以修电脑 BT下载的外国电影都有中文字幕,都是谁制作的? 英文电影如何解决中英文字幕问题(详细)? 名侦探柯南 绝海的侦探什么时候网上有得看?最好是国语的啦,免得一边看画面还要一边看中文字幕。 暴风影音2字幕延迟问题 如图所示:华为手机每天清理几次为合适啊? 南京林业大学家具设计设计制图是上机吗 有谁知道这个电影 手机清理垃圾频率多少一次?我的手机是128GB的。 生化危机3游戏攻略??? 智能手机使用多久清理好 求一部日片,剧情是放学后,学生请求老师留下,老师不情愿,然后学生和她商量时间 有中文字幕 手机清洗 要多久 求中文字幕的日本片。。不要乱七八糟的 请问,你们手机缓存需要多长时间清理一次啊? 求《两秒钟》中文字幕 高分求高手帮我配一段2分钟的中文字幕,已有翻译!!! 电脑桌面中间的时间怎么去掉? とらいあんぐるBLUE下巻中文字幕,只要字幕文件就行 克隆了一下好友, 被克隆的号备注全部取消了是怎么回事? 企业设立一个省级实验室或p3实验室,需要什么审批程序? 深圳华强北有没有比较靠谱的电脑维修店,品牌是惠普的。 请问建一间P3实验室要多少钱,审批程序是什么? 请问一下,刚出的新电影最早能在哪些网站上看到或者下载,最好是带中文字幕的 深圳华强北华硕笔记本售后服点在哪里 帮忙找一下这部电影的中文字幕 深圳华强北有没有联想电脑维修服务中心? 如果要做一个化学实验室,需要去哪些部门申请,都需要做哪些审批手续 深圳联想电脑维修中心在哪里,地址,电话 莲花心经是保护什么的 深圳华强北维修笔记本的店在哪里啊? 清管器的种类 申请国家工程实验室建设的基本条件有哪些 清管器的工作原理 深圳惠普笔记本维修点,在华强北什么地方|? 深圳华强北哪个电脑维修点维修比较专业,价格比较公道? 清管器的作用 深圳东芝笔记本维修|华强北东芝电脑维修服务中心在什么地方? 安装管道时无缝钢管内的锈怎样可以除干净?制冷管道,清洁度要求高 要建立一个小型的商业环境检测实验室,建立之前需要取得哪些审批手续呢?谢谢各位指点。