发布网友 发布时间:2022-04-29 10:09
共2个回答
热心网友 时间:2022-06-25 23:46
胶己人,即正字“家己人(ga¹ gi⁷ nang⁵)”的谐音字(“家”在潮州话有文读音ga¹、gia¹,白读音gê¹),部分地区称为“家自人”(此处“自”读di⁷),是潮汕地区(潮州、揭阳、汕头)、
闽台地区(福建及台湾)、学佬话地区(惠州及汕尾)甚至在东南亚的华人也有用的闽南语方言词汇,其意为自己人、自家人。
家己,音读[ga1 gi7] (胶纪7),是人称自身代词,相当于普通话的 “自己”,在词义上没有什么特殊可说的。但在语音上和用法上,却有必要跟大家谈谈。
1、读[gê1](价1)
普通话词语 “国家”、“大家”、“家庭” 等词均读此音;
2、读[gia1](加)
只在潮剧或者潮州歌册中使用,如 “哀家”等;
3、读[ga1](胶)
与粤语、客家话同音。在 “家己” 这个词中,读的就是这个音,第二、第三个读音许多人不知道。以至于说到这个词语时都认为 “无字可写”,便写了同音字“胶己”。
如《汕头特区晚报》2016年4月12日头版有个大字标题,叫做《“胶己人” 频频亮相央视大舞台》,涉“潮” 的网上这个词就用得更多,百度百科都收录了“胶己人”条目了。还有“胶己人”微信平台、“胶己人”影视等等。
扩展资料:
“胶己人”流行的原因:
1、潮汕人自古喜欢外出打拼,常言道,出门在外,老乡见老乡,两眼泪汪汪,特别是在以前那种恶劣的环境下,生活艰苦,而且受尽欺凌,于是,难得一起在外,遇到困难的时候,碰到老乡。
讲着同样的语言,那种感觉是我们现在很难感受得到的,所以,出门在外,听到“胶己人”,肯定会觉得特别亲切。
2、林百欣在亚视的时候,曾经拍过一很热门的片《我来自潮州》,这是以林百欣生平为题材所拍摄的电视剧。也是将那句“胶己人”真正流传开的时候。
3、潮汕人比较团结,起码在外人的眼里是这样,这源自于潮汕人的抱团思想,所以,在外面,听到别人同样讲潮汕话,说一声“胶己人”,无形中就拉近了彼此的距离。
参考资料来源:百度百科——胶己人
热心网友 时间:2022-06-25 23:47
这是潮汕话自己人的意思!