问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

枕边泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。是什么意思?

发布网友 发布时间:2022-04-29 21:56

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2022-06-23 20:14

  鹧鸪天
  别情

  聂胜琼 (?-?) 长安(今陕西西安)妓女,后嫁李之问。《全宋词》存其词仅此一首。

  玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲,别个人人第五程。寻好梦,梦难成。有谁知我此时情,枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。

  据《词林纪事》载,这首词为作者送别李之问归来后所写。

  上片,写别时情景。侧重写“别”字,内容与王维诗暗合。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”阳关在甘肃省敦煌县西南,地在玉关之南,故曰阳关。为出塞必经之地。古人以此诗配曲。抒写离情别绪的曲子,称阳关曲。聂胜琼的这首词,即与此曲意相合。首句“玉惨花愁出凤城”,三句“尊前一唱阳关曲”,凤城(京城)、渭城,同写离别之地;次句“柳青青”写别时;三、四两句,“尊”、“酒”、“阳关”,同写别宴。运意用词,全然一样。

  下片,写别后凄伤,侧重写“情”。深摹情状。始则,欲“寻好梦”,而“梦难成”;终则泪湿枕衾,辗转达旦。妙在用雨作衬,情更凄悲。枕前、阶前,一窗之隔,而雨声眼泪,两下无休。泪共雨长,雨滴心碎,那种离愁,正是“别是一般滋味在心头”。

  这是一首根据在离别时的所感所受而做的词。《青泥莲花记》载:“李之问仪曹解长安幕,诣京师改秩。都下聂胜琼,名倡也,质性慧黠,公见而喜之。李将行,胜琼送别,饯钦于莲花楼,唱一词,末句曰:‘无计留春住,奈何无计随君去。’李复留经月,为细君督归甚切,遂饮别。不旬日,聂作一词以寄李云云,盖寓调《鹧鸪天》也。之问在中路得之,藏于箧间,抵家为其妻所得。因问之,具以实告。妻喜其语句清健,遂出妆奁资夫取归。琼至,即弃冠栉,损其妆饰,委曲以事主母,终身和悦,无少间焉。”这一段记载,叙述了聂胜琼创作这首词的全过程。聂胜琼虽然是京师名妓,见到人非常多,但感情却是何等真诚和专一。

  词的上阕写离别,下阕既写临别之情,又写别后思念之情,实与虚写结合,现实与想像融合为一。

  起句以送别入题,“玉惨花愁出凤城”,“玉”与“花”喻自己,“惨”与“愁”表现送别的愁苦,显示她凄凉的内心世界。凤城指京都,她送别李之问时,情意绵绵,愁思满怀,显示了她不忍分别的真挚情感。

  莲花楼是送别的地方,楼下青青的柳色,正与离别宴会上回荡的《阳关》曲相应:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”眼前的青青柳色与悲哀的离别之曲一起颤动着离人的心弦。何况“一唱《阳关》后”,心中的人儿马上就要起程了。“别个人人”意谓送别那个人,“人人”指李之问,“第五句”极言路程之远。在唱完一曲《阳关》之后,就一程又一程地远远离开了她。离别是痛苦的,但别后更苦;词的下阕,叙写别后思念的心情。

  相见时难,别也难,但别后希望在梦里依稀可见自己的心上人,更令人悲哀的,是难以成梦。“寻好梦,梦难成”句,写相恋之深,思念之切。词人把客观环境和主观感情相结合,以大自然的夜雨寄托了离人凄苦,“况谁知我此时情”一句,道出了词人在雨夜之中那种强烈的孤独感与痛苦的相思之情。接下去,“枕前泪共帘前雨,隔个窗儿滴到明”两句,画面感人而意境凄静深沉,显示了词人独特的个性,也突现了词的独特的美。“帘前雨”与“枕前泪”相衬,以无情的雨声烘染相思的泪滴,窗内窗外,共同滴到天明。

  好像大自然也被她的感情所感动,温庭筠《更漏子》一词的下阕,曾这样描写过雨声:“梧桐树,三更下雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。”而万俟咏的《长相思。雨》也写到:“一声声,一更更。窗外芭蕉窗里灯,此时无限情。梦难成,恨难平。

  不道愁人不喜听,空阶滴到明。“跟温庭筠词相类似,都写雨声对内心情感的触动。然相比之下,聂胜琼这首词对夜雨中情景交融的描绘,更显得深刻细腻。它把人的主体活动与雨夜的客体环境紧密结合在一起,以”枕前泪“与”帘前雨“这两幅画面相联相叠,而”隔个窗儿“更见新颖,突出了词人的独特之处,也更深化了离别之苦,因为这里所刻画的”滴到明“,不仅是”帘前雨“,而且也是”枕前泪“。难怪李之问的妻子读到这首词时,”喜其语句清健“。她欣赏作者的艺术才华,被作品中的真挚感情所感染,因而作了毅然的决定,”出妆奁资夫取归“,让聂胜琼能遂所愿。

  宋时的歌妓得以从良成为士人的小妾,已是相当美满的归宿了。能得到这样结果的人并不是很多的。聂胜琼这位“名倡”注重自己的前途。这首词和它的故事,与乐婉同施酒监唱和的《卜算子》词所反映的感情来看,结局的喜剧和悲剧性质虽然不同,但对于理解当时歌妓的命运和她们的心理,具有样的价值。

热心网友 时间:2022-06-23 20:14

在枕边伤心难过的人,不停的流泪,和窗外的雨从屋檐下留下来一样,整整流了一夜。

表达了主人公的伤心之情。我国古诗向来注重比兴手法,以物寄情,寓情于景。这诗句写诗人在屋里流泪伤心,好像上天也一同和他伤心一般,绵绵不断地下了一整夜的雨。

热心网友 时间:2022-06-23 20:15

直译:
枕头上的眼泪 就像窗外空荡荡的台阶上的雨水一般 从晚上 一直流到天亮

这是句抒情诗 表达了很伤心的感觉...很好 还对偶了
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
如何挑选紧致眼霜?有哪些品牌推荐? 怎样挑选抗皱眼霜?有哪些值得安利? 什么品牌的眼霜平价好用? 什么牌子眼霜最好用眼霜十大排名 市面上的大牌抗老眼霜该怎么选? ps4十大最耐玩经营类游戏 推荐点好玩的模拟经营类游戏吧 模拟经营类游戏(模拟经营类游戏简称) 谁有模拟经营版的单机游戏 一个小岛的模拟经营的单机游戏 三系油箱容量 服务器主机与PC个人主机有何具体区别? 东北话欠儿登什么意思 四川话格老子滴翻译成普通话是什么? 一滴滴,鸡娃子,是四川话吗?具体是哪儿的 枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明什么意思 “寻好梦,梦难成,况难知我此时情,枕前泪共帘前雨,隔个窗儿滴到明”这句话是什么意思? 日语 滴儿戴丝 是什么意思? 电脑主机过一会儿滴一下是什么意思 济宁方言的方言测试 其实我从来都没有把你当回事儿滴 打点滴还是打点儿滴? 北京话到底打点滴的点后加不加儿音? 能不能左锅经儿滴西哦哈嘞 是什么意思 哪的方言吗 一样儿一样儿滴,是什么意思 手机尾号9949算靓号吗 怎么在靓号头条网站上选的手机号码才是靓号? 联通手机号靓费怎么回事,是按什么标准收的 什么是手机靓号,尾数aabb算吗? 苹果手机从哪找微信视频回放 怎么跟手机QQ空间的宠物聊天? QQ空间怎么说话后面有文字和图片 如何将qq空间放到桌面进行聊天 大家帮我想一下游戏名字谢谢了。名字要三个字滴。带有妃或风或儿滴。O(∩_∩)O谢谢了。 主机过一会儿滴一下是什么意思拜托各位了 3Q - 信息提示 周星驰演的韦小宝是哪部电影? 一天只睡2个小时,有时只用在桌子上趴趴就好。而且精神很好,头脑清晰。不知道为什么?有人跟我一样吗? 找一个太空类型的冷门电影,因为不被大家熟知所以我忘记叫什么,大概是2015年看的电影? 电影 这个杀手不太冷 好看吗?讲得是什么啊?是暴力 动作片吗 oracle db unique name一定要区分吗 电影《全金属外壳》讲的是什么故事? 如何评价杰森·斯坦森? 用电量不大为什么会跳闸 《我最好朋友的女朋友》电影讲述了一件什么事? 为什么电表经常跳闸,用电量也不是很大啊 没用大功率电器.为什么总开关老跳闸 家庭用电量也不大,但是总跳闸是为什么? 血源诅咒西蒙的弓刃我怎么没有 漏电保护器在用电量不大的情况下为什么也跳闸?怎么处理? 血源诅咒老猎人赛门的弓刃拿法 赛门的弓刃在哪怎么拿 家里用电不多为什么每天都会跳闸啊,求解 血源诅咒dlc打完路德维希怎么走