名侦探柯南中的一些经典台词,希望能中文日文都有。。
发布网友
发布时间：2022-04-29 22:03
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-09 13:50
1.*只有一个！
真実はいつも一つ！
2.犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁，还是可以得出一个逻辑性的答案。但杀人的理由，无论如何我都不会理解；即使理解了，也永远无法接受。
犯罪手法结局は人类の谜の……ただ人类に头をかかえ、そのものには一つの结论を论理的な回答が出た。が杀人した理由は、どちらかとは理解できない;たとえ理解したのは、同様に永久には纳得できない。
3.除去所有不可能的现象，剩下的即使你不能接受，但，那就是*！
除去していって残った现象であり、残りのたとえあなたは受け入れることができなくて、しかし、それはつまり*!
4.需要理由吗?我从来不知道人杀人的理由,只是人救人是从来不需要任何逻辑性思维的。（新一在伦敦事件里对贝尔摩德说的）
を必要とする理由がですか?私のことを知らない人に杀人した理由がありません。ただ、人は何人も论理的思考のニーズをしなければならない。
5.你可并不只是一个人啊，还有我们这些和你一起患难与共的朋友。（这是灰原哀在怀疑自己存在的价值是柯南对她说的话，也是《通向天国的倒计时》的主题与价值所在。）
あなただけではない。一人であ、それから私达のこれらのあなたと一绪に共犯の友达。
6.Stop，stop it Ray！Even if you are facing a bitter aspect of life， drugs and murber are foul without any excuse，deserve a red card for a loser.（停下，停止这样做吧，雷！无论你人生中遇到多么不幸的事，吸毒和杀人是绝对不能做的犯罪行为，那样做只会使你成为失败者，得到一张可耻的红牌。）
足を止め、止まってそうしてあげて雷!あなたが人生の中で不幸な事があって、麻薬や杀人は、绝対やりな犯罪行为であるため、そうさせるだけでお前が败者に一枚のレッドカードを受けたが、耻ずかしい。
7.你可是日本唯一允许持*的*啊，为什么不想想这个荣誉呢？起来，坂田！*手册上的樱花徽章都为你哭泣！（平次在《浪花连续杀人事件》）
お前は日本唯一许可铳器の*で、どうして思いやられる光栄なのだろうか。立ち上がって、坂田は!*手帐の桜のバッジがあなたのために泣いた!
8.你们应该早一点从长生不死的……梦魇中清醒过来……正因为生命有限，所以才显得更重要……正因为生命有限，所以才更应该努力不懈
お前たちは早くはないの……うなされてから目覚めたら……限りある命しかないからだ。だから、より重要な……限りある命しかないからしているからこそ、もっとです
9.因为我喜欢你，比地球上任何一个人都还要喜欢你！
私はあなたが好きで、地球の上でいかなる一人にもあなたが好きです!
手残了- -如果不全活翻译不准那就抱歉了^ ^
热心网友
时间：2023-10-09 13:50
We are to be that God is also a demon, and with going against the time mighty torrent , let the dead come back to life.
KID说过一句话...
大盗就是漂漂亮亮偷取猎物的创造性艺术家.....怪盗是以精湛技艺获得猎物的创造性的艺术家……侦探最多不过只是追着他的脚步吹毛求疵的批评者 ......
除去假象之外,剩下的事情,无论你多么不愿意相信,那就是事实.
夕阳染红了世界,太阳的终结我还能看到几次啊......这种悲哀的颜色
人类是不能违背历史的，如果勉强去改变，是会有报应的。——哀
*只有一个
我叫江户川柯南，是个侦探
喂喂~~~（此时柯南的眼睛呈半圆形）
傻瓜……我也是……有梦想的……（看到小兰后柯南在心里对KID的回答）
犯罪手法是人想出来的，只要人绞尽脑汁，还是会想出答案的。——工藤新一
工藤，如果你即使找不到福尔摩斯也没有关系，因为，在我们的心中，你就是福尔摩斯。没有什么案子时他解决不了的，对吧？
难道我是在逃避？别开玩笑了 ——哀
生命因为有限所以可贵，因为有限所以才会不断努力——服部平次
是不是很美丽……在夜空中飘临的白雪……让鲜血染成一片红色……——Gin
言语是利刃。。。
在确信死亡之前，始终相信生命的存在，这就是名侦探之所以被称为名侦探的地方。——越水七槻
就像拜倒在埃及艳后石榴裙下的恺撒大帝一样，我已悄悄来到你身边.......——基德
我并不讨厌等待，因为等待的越久，看到他的时候就越开心——兰
勇气,挺身而出的正义字眼！不能用作杀人的理由
我们的推理把犯人*到绝境,并眼睁睁看他自杀,那么我们和凶手又有什么区别.
---柯南
不是强者胜,而是胜者强
生命是没有你我之分的,只要是夺走生命的笨蛋,都是杀人凶手,即使是自己的生命。——服部静华
不能慌……人是不可以逆转时间的……如果特意去扭转它的话，人类就会受到惩罚。——哀
这不是很好么……偶尔让脑细胞休息，享受一下休闲时光。这也是我今天的计划……用脑过度会和博士一样秃头的^^——哀
真是不好意思……看来我的体内还是流着冷酷的黑色的血……——哀
苹果是禁果。以前亚当和夏娃吃过后，就被逐出了伊甸园。所以它是“明辨是非的知识果实”。 ——哀
我只是觉得无路可逃……
不是鲨鱼，对方是一只海豚……没错，海豚是海洋中最受欢迎的哺乳动物……如果是从又黑又冷的海底逃出来的鲨鱼根本不能和它相提并论……——哀
是的，像花那样既脆弱又短暂……即使为了躲避风雨用围栏围起来，但它还是需要阳光，而且也会枯萎……暴风雨来临时根本不能保护它们……你到底懂不懂啊，工藤君……
就像汽水的自动贩卖机一样……放钱进去就能解渴，不放钱的话就什么也没有……人的心是用钱买不到的东西。——哀
——哀
如果能保证毁灭你，那么，为了社会的利益，即使和你同归于尽，我也心甘情愿 ---贝克街的亡灵
推理是没有好坏胜负之分的,因为.....*永远只有一个!
有些事情,还是让它永远成谜比较好!------KID
只要是人类的犯罪,就没有完美的.
这个世界,是没有人该去死的. 不管什么人死了，就一定会有一个人伤心难过——米婆婆
我不知道杀人的理由，但我知道救人是不需要理由的。——新一
When you have eliminated the impossible,whatever remains however improbable must be the truth.当你排除了所有不可能，无论剩下的是什么，无论它看似多么不可能，它也一定就是*。
犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已，只要人类绞尽脑汁还是可以导出一个逻辑性的答案。
那幅画画得是正义的骑士*了恶魔，那个被*之血溅得满身的骑士所代表的意思是——他的正义之身也受到了恶灵的侵犯。就是说，我杀了人之后，我也变成了恶魔，逃不过天谴的。
A secret makes a woman woman.
我喜欢你，比地球上的任何一个人都喜欢你
如果你真的躲不过去，我会在这里陪着你的，我会陪你一起死的——新一
灰原，不要逃避，因为这是你的命运——柯南
1.人死了,就只能活在生者的回忆里,如果回忆是美好的,为什么要去忘记?如果你把回忆忘了,那这个人就是真的死了.(高木/松田)
2.需要理由吗?又不是杀人还要动机.人救人,是不需要理由的.(工藤)
3.一个凶手杀人时的的心情,我永远不会想要去了解.(小五郎)
4.生命因为有限所以可贵，因为有限所以才会不断努力.(服部)
5.勇气这个字眼,是用来形容人们义无返顾,是对正义的刻画.然而,他却不能成为杀人的理由.(兰)
不到最后一秒绝对不能够放弃!
你只是读了故事的开头简介，就以为能看透全部了么，这个世界比你想象的还要深奥，还要难以理解。-------黑羽道一
When you have eliminated the impossible,whatever remains,however improbable,must be the truth.
如果要伤害别人的感情才能实现的话，对那个人来说其梦想就已经不能称之为梦想了吧！
这世上有些事，最好让它永远成谜……
世界上没有解不开的案子,只要是人为的.
柯南：这个嘛…我想…他是把你放在第一却又无法明白表示的那种人吧。《瞳孔中的暗杀者》
为什么？为什么不救我的姐姐？以你的推理能力，是不能轻易推测出姐姐的事出来，但是，为什么啊？！（哀 VOL 19）
她一阵阵饮泣似的哭声，像是一段段已忘记之悲伤往事又浮现在脑内，我第一次见到她，这样的面容。（柯南 VOL 19）
我早上照镜子的时候，都会感到一股寒意，你到底是什么人？是谁？镜子能反映出所有真实的东西，但它却不能照出真正的你……（哀 VOL 23）
对不起，平次，你把我的这份生命，也放弃了吧！
还是远远看着暗暗喜欢一个人好。又轻松又不会破坏梦想。（星野辉美）
因触发正义感不顾后果追查*，不想伤害别人自己背负所有压力。你那种少年壮志凛然不惧的精神，我越来越感兴趣。那种清纯的芳香，孤独危险的气氛包围着她、我和你自己。（哀）
如果我说了那些话，岂不是使她更想和我见面了吗？可是另她等待的那个可恶男生，现在还是不可以现身的……（konan）
我再也不要看见她哭的样子了，就算我从此从她心目中消失……（柯南）
花是纤弱而短命的。为了遮风挡雨即使围护起来，它们依然因喜恋阳光而枯萎。一旦风暴袭来，再金贵的围护也保护不了它们……（哀）
人杀人的动机究竟是什么，我不太清楚，可人帮人的理由，就不存在伦理性的想法。（新一 金苹果）
如果那是一段珍贵的记忆的话，更不应该忘掉，人一旦死了，就只能活在生者的记忆里了啊。（高木）
这世上有些事，最好让它永远成谜……（kid 世纪末的魔术师）
现在她去了某一个地方……我会等，等到她回来……一直、一直…… （木村达也）
对……这是对于没有翅膀的我们人类来说做不到的犯罪……不可能的犯罪……（土井塔克树）
我们还会再见面的、名侦探……在宣告世纪末来临的钟声停止之前（怪盗基德）
我们医生本来的使命并不是通过验尸来查找凶手，而是拯救被害者的性命，使凶手不再存在……（新出医生）
设计陷阱让人中计，这是什么办案！开什么玩笑！（新出医生）
你的行为既不是为了你的儿子，也谈不上报复！只是偏执、无意义的把人命玩弄于股掌之中的发泄……你不明白吗？ （目暮警官）
你可是日本唯一允许持*的*啊，为什么不想想这个荣誉呢！起来，坂田！*手册上的樱花徽章都为你哭泣！ （平次）
断定那个人不是犯人，必须是要在尽力查找了存在的事实及所有可能性的前提之下……(新一)
容易被忽略的细节往往是最重要的关键……在那个时候你的看似随意的动作……在我眼中却是异样的举止而令我心生警惕(新一)
不、不满足……要达到推理和分析的学问的最高领域，即便是穷尽一生的心血也未必可以取得满分，华生……(新一)
“小兰，无论你的记忆有没有回复，我们都是最好的朋友。”(园子 瞳孔中的暗杀者
1、我爱你！比世界上任何人都爱你！
这是《瞳孔中的暗杀者》里柯南对兰的表白，彼时彼刻，杀手的*已经指向了兰和柯南，柯南面带微笑说出这句话，他的身影和新一的身影重叠在一起，因为这句话，兰想起了一切，恢复了记忆，救了自己和柯南。
2、在你剪断之前我都会一直留在这里——我们要死也要死在一起！
只剩不到两分钟了，柯南和兰，一墙之隔，柯南笑着说出了这样的话，兰也笑了，周围是废墟和不断爆炸的建筑，兰剪断了蓝色的线，因为，她不想剪断她和新一之间的红线！
3、我不知道杀人的理由是什么。但是，救人不需要！因为这是出于人的本能，不需要任何理性的思考！
纽约的雨夜，新一和兰救了一个杀人犯。他们不知道，他们救下的这个人在今后会和他们有千丝万缕的关系，即使他们知道，他们也会救下，因为，救人是不需要理由的。
4、许多事实都不一定会是*。*，永远只有一个！
每次柯南说这句话时，都是最接近*的时候，也是我们最为激动的时刻。
5、她一阵阵饮泣似的哭声，像是一段段已忘记之悲伤往事又浮现在脑内，我第一次见到她，这样的面容。
来自黑暗的少女，第一次向柯南敞开了心扉，这场痛哭之后，她冰冷的心，逐渐变暖。
6、不要哭啊。因为，你哭的话，我也会不开心的。
世界上最远的距离，是新一和兰的距离，看着兰那样悲伤，却无法对她说一句：我爱你。
7、推理是不分输赢，不分高低的。因为，*永远只有一个！
这句话让平次明白了什么才是真正的侦探，也让新一多了一个生死之交。
8、我，从小时候起就已喜欢上一个人，她性格刚强，很有主见，不会乱哭乱吵，是我心目中的女神。
柯南说这话的时候，一定是满脸幸福的笑容！
9、我是有话想说，在这个爸妈常提起的地方，向你表白……
变小的柯南，看着大吃冰淇淋的兰，只能无奈的笑吧，但是，我们相信，在这个约定的地方，他一定会向兰表白！
10、不要逃避呀灰原！不能逃避，自己的命运……
在即将爆炸的巴士上，柯南又一次救了哀的命，也救了她一直逃避的心。
11、我再也不要看见她哭的样子了，就算我从此从她心目中消失。
说这话的时候，柯南的表情让人难受，他脸上笑着，眼睛里的痛苦谁都看得分明。
12、没用了，听筒已经被拿了起来，所以无论打多少次也是通话中，而且他再也无法接起电话了，因为他已经不在这个世上了……
柯南的话虽然让人无法接受，却是不争的事实，这句话触碰到外表坚强的哀心中最柔软的那片地方，冷静的少女再次失态。
13、 不管遇到怎样的困难与挫折，杀人都是愚蠢的，没有任何借口。有如对待失败者的红牌。你被罚下场了！
自己崇拜的偶像杀了人，柯南几乎无法面对这样的*，他低着头说出了雷的杀人过程。但是，即使是崇拜的球星，柯南还是坚持着自己的原则。
14、新一哥哥说，他说一定会回来的，就算死也会回来的。
所以希望你在这里等他。小小的柯南说这句话时，很多人都落泪了，为苦苦等待的兰，为心有苦衷的新一，为无法团聚的两人，这是柯南咬牙切齿说出的话，我们都记在心底。
参考资料：http://wenku.baidu.com/view/2163084d2b160b4e767fcf38.html
热心网友
时间：2023-10-09 13:51
1.引爆摩天楼
（现场：米花大厦内，隔着一道门的新兰）
兰：新一
兰：生日快乐,新一
兰：我想也许……
兰：我再也没有办法对你说这句话了
柯南：小兰……
新一：剪断吧
新一：把你最喜欢的颜色剪断吧
兰：可是要是剪错的话怎么办
新一：剪错就剪错嘛
新一：反正定时的时间一到还是会爆炸
新一：既然这样的话就剪你喜欢的颜色好了
兰：可是……
新一：你不用担心啦
新一：如果你真的躲不过的话
新一：我也会一直在这个地方陪你的
新一：不能同生我们就同死
兰：新一……
2.第十四个目标
（现场：事情的尾声，小兰躺在救护车的床上，旁边是柯南和毛利小五郎）
兰：新一也会像爸爸一样开*吗？
小五郎：不知道，如果他有我*法那么好应该会开*吧
兰：我也是这么想,对吧,新一？
小五郎：那是什么？
兰：新一的扑克牌，黑桃A，我一直紧握着它，也许是新一在冥冥之中保护着我。
新一：小兰，被A给救的……其实……应该是我
3.世纪末的魔术师
（现场：回到事务所后，柯南刚刚洗完澡，小兰在*基德的鸽子）
柯南：小兰姐
兰：谢谢你在城堡救我一命，当时的柯南好帅哦，好象新一……真的好象新一……
柯南：兰
兰：可是你们是不同人吧，对不对？柯南
4.瞳孔中的暗杀者
（现场：在凶手追杀的过程中，柯南和小兰逃亡的路上）
小兰：为什么，你为什么……会拼了命保护我？为什么？
柯南：因为我喜欢你
柯南&新一：因为我喜欢你,我比地球上……任何人都喜欢你
5.通往天国的倒计时
（现场：小兰抱着柯南站在断了的联络桥上，准备跳下去）
柯南：小兰姐你不怕吗？
兰：我当然怕……当时现在有柯南在我身边，而且新一说要我等他。我一定要活下去等新一回来……柯南，我……
柯南：一定没问题的，小兰姐
新一：我非常了解你的心情
6.贝克街的亡灵
（现场：柯南和小兰在车顶上，小兰和开膛手JACK绑在一起，小兰准备跳车）
新一：我很喜欢当时福尔摩斯说过的一句话，你知道是什么吗？
兰：不知道
新一：那就是如果可以确实的让你毁灭，为了公众的利益我很乐意迎接死亡。
兰：莱辛*瀑布喔，柯南
柯南：难道你……
兰：对不起，不能陪你到最后
6.迷宫的十字路
(森林中)
兰:新一
新一:你的表情和那时一样呢。
（现场：事情结束后，在回东京的站台上）
兰：新一……新一
柯南:对了,我有打电话给新一哥哥,听说他扮成平次哥哥去救和叶姐姐。
兰:原来如此……那个人真的是新一,我们终于见面了。
（火车上）
兰：因为等的越久，重逢时就越幸福。
7.银翼的魔术师
（现场：柯南拿着变声器在飞机上给小兰打电话）
新一：我从扎幌塔台打来的，你们现在的处境好像很危急。不过已经没事了，冷静照我的话做就能安全降落。我一定会保护你的，不用担心。小兰，你有在听吗？
园子：小兰，快回答他啊。
兰：什么嘛。只会说这种好听的话。你知道吗？所有乘客的性命全掌握在我手里。拜托你别说得那么轻松。重要时刻你都不在只会打电话回来。有时难得回来，却马上消失。每次都是……每次都是……我受够了，我不想听！
（回忆——柯南：新一哥哥说的，小兰等我回来。新一：休想逃走。新一：我马上就会回来）
兰：总是抛下我一个人。 （回忆——柯南：他说希望你能等他回来。）
兰：你当我是什么啊？我……
新一AND兰：（沉默……）
兰：（超温柔的声音）我喜欢你啊，新一。
新一&柯南：（拿着电话和变声器愣住）小兰……
热心网友
时间：2023-10-09 13:51
しんじつはいつもひとつ
shinjitsu wa itsumo hitotsu
*只有一个
お前のことが好きなんだよ、この地球上のだれよりも
拼音:o ma ai no ko to ga su ki nan da yo,ko no qi kyu jiao no da lei yo li mo
因为，因为我喜欢你，我比地球上任何一个人都还要喜欢你！
名侦探柯南剧场版<瞳孔中的暗杀者>中的原话.~
不过从语言来讲只能是男生对女生说的~女生向男生说的话要把"お前"(o ma ai)改成"あなた"(a na ta)
热心网友
时间：2023-10-09 13:52
新しい弟が、と言って、彼は死んでは戻ってくる场合でも、戻ってくる
."齿轮总有卡住的地方,如果勉强让它动起来,最终是要让一切都化为泡影,还是要从头来过,恢复正常,努力追回落后的部分,你只是害怕,害怕从头来过!"——柯南
やっとそれが移动する场合は29が"ギアは常に、场所を突っ込んで、最后には、すべて、または无に来て最初からやり直すには、正常に戻ってすることです、努力は、下位のいくつかを回复するには、最初から恐れるだけ恐れている来て！" -名探侦コナン
和卖听装果汁的自动售货机一样，只要投入钱就满足你的渴望，没有钱就什么都没有，用钱是买不到人心的 ——灰原哀
また、自动贩売机は缶ジュースを贩売、投资金としてあなたの欲求、お金、何も、お金を持つ人々が购入することはできません満たすために长い-と榛原爱を
所谓勇气，是让人振奋的正义的话，不能作为杀人的理由！（兰）
勇気がちょうどそう、杀人の根拠として使用することはできませんエキサイティングです！ （ブルー）
、只有愚蠢的人的字典里才存在不可能这三个字。
——灰原哀
唯一の愚かな人々は、言叶だけの辞书が存在することはできません。
-榛原爱
