“萝莉”翻译成英语是“The girl”吗?
发布网友
发布时间：2022-04-29 23:22
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-25 18:51
不是。“萝莉”的英文：Lolita。
Lolita
英 [ləʊˈliːtə] 美 [loʊˈliːtə]
n.(吸引年长男性的)早熟*少女。
短语
Paipan Lolita 高桥星罗
hurt lolita 血腥洛丽塔 ; 血腥萝莉
Lolita suitable 萝莉塔 ; 洛丽塔
例句
1、But in my arms she was always Lolita .
而在我的臂弯中，她永远是洛丽塔。
2、And this is the only immortality you and I may share, my Lolita .
这是我与你共享的唯一的永恒，我的洛丽塔。
扩展资料
萝莉的外表划分
按照人类的年龄段界定萝莉已不再适用了，而是只要身体的外部形态（例如头身比等）与人类7-16岁年龄段女孩相当，就是萝莉。因此，也有年龄相当大、但身体仍是萝莉形态的萝莉，从而又诞生了“伪萝莉”“万年萝莉”等名词。
萝莉从外表特质上看，基本身高在160以下（另外体重不能超过45KG），也就是相当于小学生或初一学生身高。大体有两类，一种是Sweet Love Loli，多数都是这种的。另一种就是Elegant Gothic Loli（哥特式）。
萝莉并非代表“未发育”或“初发育”，也有童颜*型的萝莉。
*才是萝莉的共通点。按照此种分类方法，有的人喜欢把身高范围在130至155厘米之间、头身比在四至六之间面相可爱*的女性角色归入萝莉范畴。
热心网友
时间：2022-06-25 18:51
不是。“萝莉”的英文：Lolita。
Lolita
英 [ləʊˈliːtə] 美 [loʊˈliːtə]
n.(吸引年长男性的)早熟*少女。
Lolita knowswhat the best deal is for her.
萝莉知道什么对她最有利。
“萝莉”作为名词指“高于6岁，低于12岁的女孩”。而“lolita”主要是指最近流行于青年少女的服饰风格，但任何年龄也同样可以穿。
“萝莉”在ACGN世界中定义的对象都是虚拟的女性角色，但每个人心目中对萝莉也有不同的定义。总括而言与基本定义相近，泛指低于一定岁数的女性，拥有娇小的身材。
扩展资料：
萝莉出自台湾作家赵尔心翻译的俄裔美国作家的小说《洛丽塔》，或指小说中的女主角12岁的洛丽塔，后在日本引申发展成一种次文化，用来表示8岁以上，12岁以下的幼年女性。被世人公认最早的萝莉角色是1982年推出的《甜甜仙子》中的MOMO公主。
萝莉语出纳博可夫的小说《洛丽塔》（曾被改编成电影，中文片名是《一树梨花压海棠》）中同名的女主角，其剧情描写中年男子爱上了年龄与自己有所差距的少女的故事。
源于美籍俄裔小说家弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimirovich Nabokov，1899—1977）于1955年所作的长篇小说《Lolita》（中文通常译为《洛丽塔》）。《Lolita》描述一名中年教授迷恋上12岁女孩Lolita的故事。
此书当时一度被禁，已成文学中的经典名著，并被美国兰登书屋选为20世纪英文小说第四名，还曾被改编为同名电影《Lolita》（一树梨花压海棠），剧中女孩设定为15岁。从此以后，凡是带有剧中女主角特质者，就被为“Lolita”或“Loli” 。
参考资料来源：百度百科-萝莉
热心网友
时间：2022-06-25 18:52
不是。“萝莉”的英文：Lolita。
Lolita
英 [ləʊˈliːtə] 美 [loʊˈliːtə]
n.(吸引年长男性的)早熟*少女。
短语
Paipan Lolita 高桥星罗
hurt lolita 血腥洛丽塔 ; 血腥萝莉
Lolita suitable 萝莉塔 ; 洛丽塔
例句
1、But in my arms she was always Lolita .
而在我的臂弯中，她永远是洛丽塔。
2、And this is the only immortality you and I may share, my Lolita .
这是我与你共享的唯一的永恒，我的洛丽塔。
扩展资料：
词汇来源：
萝莉出自台湾作家赵尔心翻译的俄裔美国作家的小说《洛丽塔》，或指小说中的女主角12岁的洛丽塔，后在日本引申发展成一种次文化，用来表示8岁以上，12岁以下的幼年女性。被世人公认最早的萝莉角色是1982年推出的《甜甜仙子》中的MOMO公主。
萝莉语出纳博可夫的小说《洛丽塔》（曾被改编成电影，中文片名是《一树梨花压海棠》）中同名的女主角，其剧情描写中年男子爱上了年龄与自己有所差距的少女的故事。
源于美籍俄裔小说家弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimirovich Nabokov，1899—1977）于1955年所作的长篇小说《Lolita》（中文通常译为《洛丽塔》）。《Lolita》描述一名中年教授迷恋上12岁女孩Lolita的故事。
此书当时一度被禁，已成文学中的经典名著，并被美国兰登书屋选为20世纪英文小说第四名，还曾被改编为同名电影《Lolita》（一树梨花压海棠），剧中女孩设定为15岁。从此以后，凡是带有剧中女主角特质者，就被为“Lolita”或“Loli” 。
参考资料来源：百度百科--萝莉
热心网友
时间：2022-06-25 18:52
热心网友
时间：2022-06-25 18:53
《洛丽塔》（Lolita），又译为《洛莉塔》、《洛丽泰》、《罗莉泰》，是俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫创作的长篇小说。该作绝大部分篇幅是死囚亨伯特的自白，叙述了一个中年男子与一个未成年少女的恋爱故事。
